Suitcase Full Of Blues-Kenny Rogers

[ti:Suitcase Full Of Blues] [ar:Kenny Rogers] [al:Back To The Well] [by:] [offset:0] [00:00.00]Suitcase Full Of Blues - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.53]I came in this world naked [00:14.72]I'm leavin' the same way [00:17.78]All that I've collected
我所积攒的一切 [00:19.85]Is too many dues to pay
都是难以偿还的债 [00:22.73]I packed up my old suitcase
收拾起破旧的行李箱 [00:25.10]And I know without a doubt
我无比确信 [00:27.42]Ain't nothin' I can see here
这里已无可留恋 [00:30.23]I can't do without
却仍有所割舍不下 [00:32.86]What am I goin' to do
我该如何是好 [00:36.60]With this suitcase full of blues
这满载忧伤的行囊 [00:43.73]I'll get myself some new stuff
我要为自己添置些新物件 [00:46.04]Somewhere down the line
在未来的某处 [00:48.61]I don't need this old stuff
不再需要这些旧物 [00:51.11]To clutter up my mind
让它们扰乱我心绪 [00:53.61]An old guitar and a toothbrush
一把旧吉他和牙刷 [00:56.23]Is all I really need
就是我全部所需 [00:58.73]I don't need reminders
不再需要那些提醒 [01:01.23]Of what you did to me
关于你曾如何伤我 [01:03.98]All I got to lose
我唯一能失去的 [01:07.43]Is this suitcase full of blues
是这只装满忧郁的旧皮箱 [01:14.37](Suitcase)
(皮箱) [01:17.18]It's a burden I don't need
它是我无需背负的重担 [01:19.44](Suitcase)
(皮箱) [01:21.81]Oh it don't belong to me
它本就不属于我 [01:24.62](Suitcase)
(皮箱) [01:27.06]Suitcase packed with pain
行李箱装满伤痛回忆 [01:30.31]Too big 'n heavy to carry on this train
太过沉重 无法带上这趟列车 [02:06.19](Suitcase)
(皮箱) [02:08.88]It's a burden I don't need
它是我无需背负的重担 [02:11.26](Suitcase)
(皮箱) [02:13.38]Oh it don't belong to me
它本就不属于我 [02:16.44](Suitcase)
(皮箱) [02:19.19]It's a suitcase packed with pain
这行李箱装满伤痛 [02:21.82]Too big 'n heavy to carry on this train
太过沉重 无法带上这趟列车 [02:26.94]Suitcase full of headaches
箱中塞满烦忧 [02:29.51]And a brand new broken heart
还有颗新鲜破碎的心 [02:32.10]Lot of sad memories
太多悲伤回忆 [02:34.73]Dreams that fell apart
尽是支离破碎的梦 [02:37.35]Suspicion and frustration
猜疑与沮丧 [02:39.97]Misery and doubt
苦闷伴着彷徨 [02:42.62]There ain't one damn thing worth keepin'
没有一件值得留恋的破玩意 [02:45.24]I'm going to throw the whole thing out
我要把这些统统扔掉 [02:47.84]All I got to lose
我唯一能失去的 [02:51.34]Is this suitcase full of blues
是这只装满忧郁的旧皮箱 [02:58.24]What am I goin' to do
我该如何是好 [03:01.88]With this suitcase full of blues
这满载忧伤的行囊 [03:08.58]What am I goin' to do
我该如何是好 [03:12.54]Just suitcase full of blues
只剩这装满忧郁的旧皮箱