愛する心-米泽圆

[ti:愛する心] [ar:米泽圆 (米澤円)] [al:WHITE ALBUM2 Original Soundtrack ～encore～ (白色相簿2 游戏原声带)] [by:] [offset:0] [kana:1あい1こころ1111よね1ざわ1まどか1し1す1たに1なお1こ1きょく1きぬ1がさ1みち1お1ほん1とう1ゆ1だん1さ1ひと1おも1しん1み1こい1き1も1ふ1つ1ゆき1ゆめ1えら1わか1ひ1こ1たど1つ2みち1かなら1おんな2みち1しん1こい1こころ1あい1か1あま1ほ1こと1ば1だ1わたし1もと1あい1き1も1ふ1つ1ゆき1かべ1の1こ1たが1きず1つ1いた1しあわ1かん1あい1こころ1あい1あ1き1も1ふ1つ1ゆき1ゆめ1えら1わか1ひ1こ1たど1つ2みち1かなら1おんな2みち1しん1あい1こころ1えい1えん] [00:00.00]愛する心 - 米泽圆 (米澤円) [00:10.44]词：須谷尚子 [00:14.62]曲：衣笠道雄 [00:20.37]本当に油断していた
真的是我大意了 [00:26.24]冴えない人と思ってた
一直认为你是个阴沉的人 [00:33.23]でもいまは信じられないくらい
可是现在却难以置信的 [00:40.44]あなただけ見ています
眼里只看的见你一人 [00:46.86]恋をする気持ちが降り積もる
爱恋的心不断堆积 [00:55.45]雪のようにそっと
悄然似雪 [00:59.14]それぞれの夢を選んで
选择各自的梦想 [01:05.67]別れる日来ようとしても
即便离别之日将至 [01:12.10]辿り着く未来は
我们亦必将抵达 [01:15.89]必ず同じ未来だと信じてる
同一个未来 [01:24.85]いま恋する心が愛に変わる
我始终坚信这爱恋之情定会化为爱 [01:44.64]甘えてもくれないけれど
不曾给予我丝毫疼爱 [01:50.72]欲しい言葉もないけれど
不曾说出我想听的话 [01:57.48]抱きしめて私のことを求められる
抱紧我 只要你还渴求我 [02:06.80]それだけでいい
便已足够 [02:11.23]愛してる気持ちが降り積もる
爱恋的心不断堆积 [02:19.77]雪のようにそっと
悄然似雪 [02:23.45]いくつもの壁を乗り越え
跨越无数的障壁 [02:29.86]お互いに傷付けあっても
即便伤害了彼此 [02:36.38]たくさんの痛みとともに
伴随众多的伤痛 [02:41.93]幸せを感じられるから
亦感受到了幸福 [02:49.22]いま愛する心がひとつになる
此刻相爱的心融为一体 [03:22.68]愛し合う気持ちが降り積もる
爱恋的心不断堆积 [03:31.18]雪のようにそっと
悄然似雪 [03:35.56]それぞれの夢を選んで
选择各自的梦想 [03:42.12]別れる日来ようとしても
即便离别之日将至 [03:48.62]辿り着く未来は
我们亦必将抵达 [03:52.24]必ず同じ未来だと信じてる
同一个未来 [04:01.34]いま愛する心は永遠となる
此刻相爱的心化作永恒