어떤 기적 (Miracle)-GB9

[ti:어떤 기적 (Miracle)] [ar:GB9 (길구봉구)] [al:쉬는 날 (Holiday)] [by:] [offset:0] [00:00.00]어떤 기적 - GB9 (길구봉구)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.98]词：GB9 [00:09.96]曲：이기/웅킴 [00:14.95]시답지 않은 나의 서투른 표현에도
即便我的表达青涩笨拙 不尽人意 [00:21.45]누구보다 더 많이 밝게 웃어주던 너
依旧对我露出比任何人都灿烂笑容的你 [00:27.15]어른스럽지도 못하고 꽉 막힌 내게
完全不像个大人 拒绝任何交流的我 [00:33.81]어느새 작은 틈새로 바라봐 주는 너
不觉间透过小小缝隙 凝望着我的你 [00:39.99]고맙다는 흔한 말보다
相比感激这种平凡的词汇 [00:43.25]함께여서 행복하다는 그 말
那一句 因为和你在一起而幸福的话语 [00:47.40]내 마음 깊은 곳에 담아 두기만 했죠
我只是深深珍藏在心底 [00:54.39]기적이 별게 있나요
奇迹有何特别之处么 [00:56.86]그대가 내 곁에 있다는 게
仅仅是你在我的身边 [01:00.95]이미 그것만으로 내겐 기적인 거죠
光是如此对我而言便是奇迹 [01:07.52]그대 있는 그대로를 안아 줄 수 있는
能够拥抱你最原本的模样 [01:14.08]그런 내가 될게요 내가 지켜줄게요
我会成为那样的我 将你守护 [01:33.84]어색해하는 나의 작은 모습 보여도
就算看到陌生的我 渺小的模样 [01:40.36]언제나 늘 그렇게 두손 잡아 주던 너
依然那样 总是紧握着我双手的你啊 [01:46.50]고집스럽기만 한 꽉 막힌 내게
总是固执己见 听不进任何意见的我 [01:52.67]어느새 작은 틈새로 바라봐 주는 너
不觉间透过小小缝隙 凝望着我的你 [01:58.96]고맙다는 흔한 말보다
相比感激这种平凡的词汇 [02:02.21]함께여서 행복하다는 그 말
那一句 因为和你在一起而幸福的话语 [02:06.32]내 마음 깊은 곳에 담아 두기만 했죠
我只是深深珍藏在心底 [02:13.33]기적이 별게 있나요
奇迹有何特别之处么 [02:15.70]그대가 내 곁에 있다는 게
仅仅是你在我的身边 [02:19.81]이미 그것만으로 내겐 기적인 거죠
光是如此对我而言便是奇迹 [02:26.38]그대 있는 그대로를 안아 줄 수 있는
能够拥抱你最原本的模样 [02:32.92]그런 내가 될게요 내가 지켜줄게요
我会成为那样的我 将你守护 [02:38.71]세상은 매일이 나의 마음과 다르지만
虽然每一天 这世界都和我所想的不同 [02:45.27]그대의 사랑 하나면 그걸로 충분해요
但是只要有你的爱 仅此而已 我便满足 [02:52.71]기적이 별게 있나요
奇迹有何特别之处么 [02:55.21]그대가 내 곁에 있다는 게
仅仅是你在我的身边 [02:59.28]이미 그것만으로 내겐 기적인 거죠
光是如此对我而言便是奇迹 [03:05.91]언젠가는 이 노래가 잊혀져 간대도
就算有一天这首歌会被遗忘 [03:12.43]우리의 마음속엔 영원히 함께하길
依然希望我们的内心能永远相伴 [03:18.91]우리의 마음속에 영원히 함께하길
希望我们的内心能永远相伴