Kept Boy-Marc Almond

[ti:Kept Boy] [ar:Marc Almond] [al:The Stars We Are] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kept Boy - Marc Almond
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.13]Written by：Bill McGee/Marc Almond [00:12.26]He brings me flowers every morning
他每天早上都会给我送来鲜花 [00:16.68] [00:17.37]He brings the world onto my bed
他把全世界都带到我的床上 [00:21.14] [00:22.66]He makes my bedroom into spring time
他让我的卧室变成了春天 [00:26.97] [00:28.07]Violets gardenias roses red
紫罗兰、栀子花、玫瑰红 [00:30.92] [00:33.41]He brings me tea and serves me chocolate
他给我端茶送巧克力 [00:36.63] [00:38.62]And I lick honey from his finger tips [00:42.21] [00:43.97]He makes the world a little brighter
他让这世界变得更加美好 [00:47.55] [00:49.33]He makes my shadows a little lighter
他让我的影子变淡了 [00:54.18] [00:55.06]I know where she keeps her money
我知道她把钱藏在哪里 [00:56.61] [00:58.25]I know she has but little time
我知道她时间不多 [01:00.72] [01:01.97]I know that she completely trusts me
我知道她完全信任我 [01:05.07] [01:05.87]I've got her where I want her
我让她随心所欲 [01:07.98]She's completely mine
她完全属于我 [01:10.31] [01:11.50]I've seen her brooches thick with diamond
我见过她满是钻石的胸针 [01:13.70] [01:15.31]I've seen her count her beads of jet and pearl
我看见她数着珠宝和珍珠的珠子 [01:19.13]I'll bleed her of her soul and riches
我会榨干她的灵魂和财富 [01:22.10] [01:22.64]I'm so happy that
我好高兴 [01:24.32]Oblivious the b**ch is
这娘们不知所踪 [01:26.78] [01:28.43]Kept boy
保持初心男孩 [01:30.09]You kept me enraptured
你让我欣喜若狂 [01:34.41] [01:35.99]Kept boy
保持初心男孩 [01:37.62]You keep breaking my heart
你总是让我伤心 [01:41.84] [01:43.63]Kept boy
保持初心男孩 [01:45.12]I kept you encaptured
我让你心花怒放 [01:49.40] [01:51.23]Kept boy
保持初心男孩 [01:52.82]You keep playing the part
你总是装腔作势 [01:57.76] [02:03.42]He cooks me dinner with the trimmings
他给我做了精心准备的晚餐 [02:07.11] [02:08.58]He polishes my silverware
他把我的银餐具擦得干干净净 [02:12.31] [02:13.84]With tears of joy my eyes are brimming
我的眼中满溢着喜悦的泪水 [02:18.03] [02:19.30]Without him my world would be very bare
没有他我的世界将变得索然无味 [02:23.04] [02:24.70]I know where she keeps her papers
我知道她把文件放在哪里 [02:26.73] [02:28.20]Her testaments her deeds to own the house
她立下遗嘱证明她拥有这所房子 [02:31.80]Her trusting look keeps me in stitches
她信任我的眼神让我心花怒放 [02:35.38]I'm so happy that
我好高兴 [02:37.09]Oblivious the b**ch is
这娘们不知所踪 [02:39.69] [02:41.12]Kept boy
保持初心男孩 [02:42.49]You kept me enraptured
你让我欣喜若狂 [02:46.86] [02:48.70]Kept boy
保持初心男孩 [02:50.17]You keep breaking my heart
你总是让我伤心 [02:54.18] [02:56.35]Kept boy
保持初心男孩 [02:57.72]I kept you encaptured
我让你心花怒放 [03:02.17] [03:03.71]Kept boy
保持初心男孩 [03:05.97]Keep playing the part
继续扮演这个角色 [03:10.14] [03:11.76]Kept boy
保持初心男孩 [03:12.99]You kept me enraptured
你让我欣喜若狂 [03:17.33] [03:19.12]Kept boy
保持初心男孩 [03:20.72]You keep breaking my heart
你总是让我伤心 [03:24.80] [03:26.83]Kept boy
保持初心男孩 [03:28.44]I kept you encaptured
我让你心花怒放 [03:32.50] [03:34.40]Kept boy
保持初心男孩 [03:36.29]Keep playing the part
继续扮演这个角色 [03:41.23] [03:41.99]He brings me flowers every morning
他每天早上都会给我送来鲜花 [03:45.66] [03:46.76]He brings the papers to my bed
他把报纸送到我的床边 [03:48.89] [03:50.06]Opens the curtains to my bedroom
拉开我卧室的窗帘 [03:53.03] [03:53.83]And chases bad dreams from my head
从我脑海里赶走噩梦 [03:56.89] [04:16.90]And as we celebrate your birthday
在我们为你庆祝生日的时候 [04:22.14]The one you thought would be my last
那个你以为会是我最后一次的爱人 [04:25.39] [04:27.40]There's something bitter in the champagne
香槟里有些苦涩的东西 [04:31.01] [04:32.96]Something working very fast
速度极快 [04:36.06] [04:37.75]Oh oh how I'm how I'm feeling very dizzy
我怎么了我感觉头晕目眩 [04:43.14] [04:44.10]The ceilings the ceilings are becoming roundabouts
天花板天花板越来越高 [04:47.77] [04:49.71]I caught your eyes upon my riches
我让你看到了我的财富 [04:52.11] [04:52.91]Not so oblivious this b**ch is
这娘们可没那么健忘 [04:56.08] [04:59.17]Kept boy
保持初心男孩 [05:00.46]You kept me enraptured
你让我欣喜若狂 [05:04.46] [05:06.26]Kept boy
保持初心男孩 [05:07.58]No more playing a part
不再扮演任何角色 [05:11.17] [05:13.37]Kept boy
保持初心男孩 [05:14.78]I'll keep you forever
我会永远守护着你 [05:18.91] [05:20.17]And ever
永不分离 [05:21.40] [05:21.94]And ever
永不分离 [05:23.70]And ever
永不分离 [05:24.78]And ever
永不分离 [05:25.47]And ever
永不分离 [05:26.30]And ever
永不分离 [05:27.36]And ever
永不分离 [05:28.37]And ever
永不分离 [05:29.00]And ever
永不分离 [05:29.85]And ever
永不分离 [05:30.69] [05:31.35]Kept boy
保持初心男孩 [05:32.90]I'll keep you forever
我会永远守护着你 [05:35.61]And ever
永不分离 [05:36.44]And ever
永不分离 [05:37.36]And ever
永不分离 [05:38.26]And ever
永不分离 [05:39.06]And ever
永不分离 [05:39.85]And ever
永不分离 [05:40.57]And ever
永不分离 [05:41.66]And ever
永不分离 [05:42.73]And ever
永不分离 [05:43.75]And ever
永不分离 [05:44.65]And ever
永不分离 [05:45.39]And ever
永不分离 [05:46.24]And ever
永不分离 [05:47.07]And ever
永不分离 [05:47.89]And ever
永不分离 [05:48.58]And ever
永不分离 [05:49.47]And ever
永不分离 [05:50.25]And ever
永不分离 [05:51.02]And ever repeat to fade
一次又一次地消失 [05:53.16] [05:56.48]And ever
永不分离 [05:57.15]And ever
永不分离 [05:57.89]And ever
永不分离 [05:58.71]And ever
永不分离 [05:59.59]And ever
永不分离 [06:00.65]And ever
永不分离 [06:01.41]And ever
永不分离