The Age of the Cathedrals-David Deyl

[ti:The Age of the Cathedrals] [ar:David Deyl] [al:Melodies of My Heart: Musicals!] [by:] [offset:0] [00:00.65]The Age of the Cathedrals - David Deyl
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.69]Lyrics by：Luc Plamondon
Lyrics by：Luc Plamondon [00:05.49]Composed by：Riccardo Cocciante
Composed by：Riccardo Cocciante [00:06.81] [00:13.38]This is a tale that takes it's place
这是另一个故事 [00:16.01] [00:17.33]In Paris fair this year of grace
在巴黎集市这是恩典之年 [00:19.81] [00:21.14]Fourteen hundred eighty two
1482 [00:23.27] [00:24.34]A tale of lust and love so true [00:27.32] [00:28.10]We are the artists of the time
我们是时代的艺术家 [00:30.86] [00:31.48]We dream in sculpture dream in rhyme
我们沉浸在雕塑里沉浸在韵律里 [00:34.73]For you we bring our world alive
为了你我们让这世界焕发生机 [00:37.70]So something will survive
所以有些东西会幸免于难 [00:40.88] [00:42.28]From nowhere came the age of the cathedrals
大教堂的时代不知从何而来 [00:48.84]The old world began
旧世界拉开序幕 [00:51.51] [00:53.20]A new unknown thousand years
新的未知的千年 [00:56.24]For man just has to climb up where the stars are
人类只需要爬上有星星的地方 [01:02.43] [01:02.99]And live beyond life
超越生命 [01:06.09] [01:07.49]Live in glass and live in stone
活在玻璃里活在石头里 [01:11.19] [01:13.30]Stone after stone day after day
一块又一块的石头日复一日 [01:16.82]From year to year man had his way
年复一年每个人都我行我素 [01:19.66] [01:20.47]Men had built with faith and love
人们用信念和爱建造了 [01:22.92] [01:23.92]These cathedrals rose above
这些教堂高耸入云 [01:26.53] [01:27.11]We troubadours and poets sing
我们游吟诗人歌唱 [01:30.02]That love is all and everything
爱就是一切 [01:32.99] [01:33.99]We promise you all human kind
我们向你保证所有人类 [01:36.57]Tomorrow will be fine
明天会很好 [01:39.39] [01:40.49]From nowhere came the age of the cathedrals
大教堂的时代不知从何而来 [01:47.63]The old world began
旧世界拉开序幕 [01:51.03] [01:52.17]A new unknown thousand years
新的未知的千年 [01:54.93]For man just has to climb up where the stars are
人类只需要爬上有星星的地方 [02:01.80]And live beyond life
超越生命 [02:05.08] [02:06.21]Live in glass and live in stone
活在玻璃里活在石头里 [02:11.43] [02:12.63]From nowhere came the age of the cathedrals
大教堂的时代不知从何而来 [02:19.74]The old world began
旧世界拉开序幕 [02:23.03] [02:24.20]A new unknown thousand years
新的未知的千年 [02:27.12]For man just has to climb up where the stars are
人类只需要爬上有星星的地方 [02:33.98]And live beyond life
超越生命 [02:37.23] [02:38.34]Live in glass and live in stone
活在玻璃里活在石头里 [02:44.04] [03:14.60]But it is doomed the age of the cathedrals
但这注定了大教堂的时代 [03:21.97]Barbarians wait
野蛮人静心等待 [03:24.65] [03:26.34]At the gates of Paris fair
在巴黎集市的门口 [03:29.19]Oh let them in these pagans and these vandals
Oh let them in these pagans and these vandals [03:36.01]A wise man once said
一位智者曾经说过 [03:39.43] [03:40.46]In two thousand this world ends
两千年后世界末日 [03:46.20] [03:47.12]In two thousand this world ends
两千年后世界末日