CROWN+Run Away (Live)-TOMORROW X TOGETHER

[ti:CROWN+Run Away (Live)] [ar:Tomorrow X Together (투모로우바이투게더)] [al:제29회 하이원 서울가요대상 (第29届High1首尔歌手大赏)] [by:] [offset:0] [00:00.00]CROWN+Run Away (Live) - Tomorrow X Together (투모로우바이투게더)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:21.97]词：Slow Rabbit/Melanie Joy Fontana/Michel 'Lindgren' Schulz/Supreme Boi/방시혁/Mayu Wakisaka [00:43.95]曲：Slow Rabbit/Melanie Joy Fontana/Michel 'Lindgren' Schulz/Supreme Boi/방시혁/Mayu Wakisaka [01:05.93]거울 속에서 나를 멍하니
镜子里你呆呆地看着我 [01:07.68]보는 넌 내가 아냐
那不是我啊 [01:10.93]어지러운 두통과 something on my head
头疼到眼前发花 脑袋上长出了什么 [01:14.89]이대로 도망치고 싶어
想要就这样逃跑 [01:16.29]사라지고 싶어 저 멀리
想要消失在远处 [01:18.99]구해줘 난 누구 I don't know who I am
请救救我 我也不知道我是什么 [01:23.84]내 몸이 미쳤나 봐
我的身体 真是要疯了 [01:26.97]내 머리엔 뿔이 돋아
脑袋上长出了犄角啊 [01:29.38]어떡해 멈출지를 몰라
不知道怎么才能停下 [01:31.61]Oh 세상 속 나 혼자 나빠
全世界只有我是坏家伙么 [01:35.82]구해줘 어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라
请救救我 我也许会变成怪物吧 [01:39.97]Got no one but you [01:42.01]Who you [01:45.12]버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까
你寻到被丢弃的我 是救赎么 [01:50.69]Who you [01:53.91]네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
你的翅膀也和我一样的疼痛么 [01:57.59]머리에 뿔이 솟아
头上长角啦 [01:59.63]But I love it [02:01.36]넌 내 왕관이 되지
你会成为我的王冠 [02:03.11]두근두근 두근대는 감각
扑通扑通 心动的感觉 [02:06.46]심장은 대혼란
一颗心陷入混乱 [02:09.00]But I love it [02:10.61]비로소 완벽해진
就这样变得完整 [02:12.39]우리 둘이 둘이 둘이잖아
我们俩呀 我们俩 [02:18.02]Oh oh oh oh oh [02:19.71]외로움 멈춰라 마수리 수리
让孤独停下吧 妈咪妈咪哄 [02:22.44]Oh oh oh oh oh [02:24.87]Ya ya ya [02:26.34]Oh oh oh oh oh [02:28.45]괴로움 멈춰라 마수리 수리
让痛苦停下吧 妈咪妈咪哄 [02:30.78]Oh oh oh oh oh [02:33.37]Ya ya ya [02:34.58]세상은 대체 왜 이래 나한테
世界为何要这样对我 [02:36.77]하루아침에 뿔이 달린 내 상태
某天早上我头上冒出犄角 [02:39.03]빛이 있을까 악마한테도
对恶魔来说也有光明么 [02:40.92]그때 눈앞에서 펼쳐진 네 날개
那时在我眼前你展开的翅膀 [02:42.76]말해줘 너의 반쪽을
请告诉我 令你另一半完整的 [02:44.92]완성하는 건 나잖아
那个人是我啊 [02:48.81]내 이름이 불리워진 이 순간
在唤出我名字的这瞬间 [02:52.42]Who you [02:55.65]버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까
你寻到被丢弃的我 是救赎么 [03:00.91]Who you [03:04.07]네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
你的翅膀也和我一样的疼痛么 [03:07.80]머리에 뿔이 솟아
头上长角啦 [03:09.73]But I love it [03:11.29]넌 내 왕관이 되지
你会成为我的王冠 [03:13.27]두근두근 두근대는 감각
扑通扑通 心动的感觉 [03:16.27]심장은 대혼란
一颗心陷入混乱 [03:18.16]But I love it [03:20.27]비로소 완벽해진
就这样变得完整 [03:21.81]우리 둘이 둘이 둘이잖아
我们俩呀 我们俩 [03:27.10]Oh oh oh oh oh [03:29.34]외로움 멈춰라 마수리 수리
让孤独停下吧 妈咪妈咪哄 [03:31.70]Oh oh oh oh oh [03:34.42]Ya ya ya [03:36.10]Oh oh oh oh oh [03:38.01]괴로움 멈춰라 마수리 수리
让痛苦停下吧 妈咪妈咪哄 [03:40.55]Oh oh oh oh oh [03:43.19]Ya ya ya [03:46.94]Run Away - Tomorrow X Together (투모로우바이투게더) [03:47.53]词：Slow Rabbit/Supreme Boi/Melanie Joy Fontana/Michel 'Lindgren' Schulz/Andreas Carlsson/방시혁/Pauline Skött/Peter St. James [03:48.76]曲：Slow Rabbit/Supreme Boi/Melanie Joy Fontana/Michel 'Lindgren' Schulz/Andreas Carlsson/방시혁/Pauline Skött/Peter St. James [04:28.45]나만 빼고 다 행복한 것만 같아
除了我好像大家都很幸福 [04:32.33]우는 것보다 웃을 때가 더 아파
比起哭泣 笑起来的时候更痛苦 [04:35.52]맨날 참아보려 해도 버텨보려 해도
就算每天想去忍耐 想咬牙撑过 [04:39.93]그게 잘 안돼 지금 내겐 네 손이 필요해
还是做不到 现在我需要你施以援手 [04:43.41]그럴 땐 눈물이 날 땐
那时候 流下眼泪的时候 [04:46.29]내 손을 꽉 잡아 도망갈까
能够抓紧我的手 逃往远方 [04:50.78]숨겨진 9와 4분의 3엔
隐形的九又四分之三站台 [04:55.07]함께여야 갈 수 있어
只有你我一起才能前往 [04:58.73]비비디 바비디 열차가 출발하네
哔哔嘀 叭哔嘀 列车出发了 [05:02.51]비비디 바비디 우리의 매직 아일랜드
哔哔嘀 叭哔嘀 我们的魔法之岛 [05:05.75]이 터널을 지나면
若是穿过这隧道 [05:07.62]눈을 뜨고 나면
睁开紧闭的眼睛 [05:09.92]꿈속은 현실이 돼
梦境便会化为现实 [05:14.10]내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘
请成为我的永远 请呼唤我的名字 [05:17.87]Run away run away run away with me [05:22.00]세상의 끝에서 forever together
在世界尽头 永远在一起 [05:25.82]Run away babe 내게 대답 해줘
一起逃跑吧 请给我一个答复 [05:28.72]말해줘 yes 아니는 no
请告诉我 yes还是no [05:30.61]Don't wanna stay 자 이제 go
不想停留 来吧 现在一起出发 [05:32.84]너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
你我在一起 便能驰骋于天空之上 [05:37.15]말해줘 yes 아니는 no
请告诉我 yes还是no [05:38.82]Don't wanna stay 자 이제 go
不想停留 来吧 现在一起出发 [05:41.28]지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에
现在请带我走吧 那名为我们的魔法之中 [05:48.87]캄캄한 밤 그 계단 밑에서
漆黑的夜晚 那阶梯之下 [05:52.46]널 본 순간 마법은 시작됐어
遇见你的瞬间便是魔法的开始 [05:56.09]네 눈물로 주문을 만들자
以你的泪水来做魔法咒语吧 [05:59.89]다신 울지 않게
让你不再哭泣 [06:05.21]내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘
请成为我的永远 请呼唤我的名字 [06:08.86]Run away run away run away with me [06:12.43]세상의 끝에서 forever together
在世界尽头 永远在一起 [06:16.14]Run away babe 내게 대답 해줘
一起逃跑吧 请给我一个答复 [06:19.30]말해줘 yes 아니는 no
请告诉我 yes还是no [06:20.98]Don't wanna stay 자 이제 go
不想停留 来吧 现在一起出发 [06:23.31]너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
你我在一起 便能驰骋于天空之上 [06:26.90]말해줘 yes 아니는 no
请告诉我 yes还是no [06:29.01]Don't wanna stay 자 이제 go
不想停留 来吧 现在一起出发 [06:31.55]지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에
现在请带我走吧 那名为我们的魔法之中