If Love Were All-Helen Merrill

[ti:If Love Were All] [ar:Helen Merrill] [al:The Jazz Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]If Love Were All - Helen Merrill (海伦.梅芮尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.78]Though I never really grumble
尽管我从未抱怨过 [00:13.52] [00:15.18]Life's a jumble indeed
人生真是一团乱 [00:21.26] [00:23.48]And in my efforts to succeed
在我努力走向成功的过程中 [00:28.82] [00:30.37]I've had to formulate a creed
我必须制定一个信条 [00:38.01] [00:39.94]I believe in doing what I can
我相信竭尽所能 [00:46.84] [00:48.07]In crying when I must
在我必须哭泣的时候 [00:51.54] [00:52.50]And laughing when I choose
在我选择的时候哈哈大笑 [00:55.95] [00:56.94]Heigh ho
嗨 [00:59.41] [01:01.59]If love were all I should be lonely
如果爱就是一切那我应该孤独寂寞 [01:11.33] [01:12.95]I believe the more you love a man
我相信你越爱一个男人 [01:18.91] [01:20.07]The more you give your trust
你越信任我 [01:22.68] [01:23.86]The more you're bound to lose
你失去的就越多 [01:28.05] [01:29.39]Although when shadows fall I think if only
虽然当黑暗降临时我觉得 [01:44.84] [01:46.70]Somebody splendid really needed me
有人真的需要我 [01:53.13] [01:54.86]Somebody affectionate and dear
一个深情又亲爱的人 [02:01.30] [02:02.96]Cares would be ended
顾虑就会烟消云散 [02:06.46]If I knew that he wanted to have me near
如果我知道他想要我靠近他 [02:16.88] [02:18.27]But I believe that since my life began
但我相信从我出生开始 [02:25.45] [02:26.93]The most I've had is just a talent to amuse
我拥有最多的只是一种娱乐天赋 [02:34.15] [02:35.40]Heigh ho
嗨 [02:38.79] [02:40.47]If love were all
如果爱就是一切