Driving Me Mad-Neil Finn

[ti:Driving Me Mad] [ar:Neil Finn] [al:One Nil] [by:] [offset:0] [00:00.00]Driving Me Mad - Neil Finn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.92]Written by：Neil Finn [00:17.84]Deadlines again
又是最后期限 [00:20.05] [00:22.70]Feel like hiding out
想要躲藏 [00:25.88] [00:29.05]No sign of comfort yet
没有一丝慰藉 [00:32.87] [00:33.97]Have a nap while no ones looking
趁无人注意小憩片刻 [00:36.61]Bring some inspiration to the man
给男人带来一些灵感 [00:39.62] [00:41.01]In my head
在我的脑海里 [00:42.36] [00:45.19]A namesake out of reach
一个遥不可及的名字 [00:48.25] [00:51.23]Strange days upon us now
奇怪的日子即将来临 [00:55.27] [00:56.39]We leave the dust of conversation
我们让交谈蒙上尘埃 [00:58.91]Hanging in the light above the bed
挂在床边的灯光下 [01:02.09] [01:03.39]Leave me now
立刻离开我 [01:05.26] [01:06.07]Cos tonight its driving me mad
因为今晚我快要疯掉 [01:11.04] [01:12.96]I guess I'll be all right
我想我会安然无恙 [01:16.58] [01:17.36]But tonight it's driving me mad
但今晚我真的快疯了 [01:21.99] [01:25.08]Year after year
年复一年 [01:27.65] [01:29.94]Demons always come
恶魔总是会来 [01:33.51] [01:36.07]Fail to materialise
无法实现 [01:40.04] [01:40.92]Way beyond my understanding
超出我的理解 [01:43.71]Find my only comfort in your hands
在你的手中找到我唯一的安慰 [01:47.03] [01:48.07]Hold me now
抱紧我 [01:50.10] [01:50.89]Cos tonight its driving me mad
因为今晚我快要疯掉 [01:55.65] [01:57.66]This dream can fill you up
这个梦想可以让你心满意足 [02:01.05] [02:02.20]But tonight it's driving me mad
但今晚我真的快疯了 [02:07.48] [02:32.33]Hey diamond girl
嘿钻石女孩 [02:34.48] [02:36.91]Restless in my head
焦躁不安 [02:40.23] [02:42.97]Say what lies between us
说出我们之间的秘密 [02:47.06] [02:48.07]A host of everyday distractions
每天都让人分心 [02:50.89]But most of all its music taking me
但最重要的是它的音乐带着我 [02:53.50] [02:59.27]It's driving me mad
这让我失去理智 [03:02.86] [03:04.96]Still I can't refuse
我依然无法拒绝 [03:07.88] [03:09.16]Even when it's driving me mad
即使这让我失去理智 [03:13.95] [03:16.22]I guess I'll be all right
我想我会安然无恙 [03:19.90] [03:20.45]When tomorrow brings some relief
当明天带来些许慰藉 [03:25.05] [03:27.21]This dream can fill you up
这个梦想可以让你心满意足 [03:30.27] [03:31.47]So put it out and find what's underneath
所以抛开顾虑去发现真相