サマータイマー (夏季定时器)-寺岛拓笃

[ti:サマータイマー] [ar:寺島拓篤 (てらしま たくま)] [al:Buddy,steady,go!] [by:] [offset:0] [kana:1てら1しま1たく1ま1し1てら1しま1たく1ま1きょく1き1げん1つ1ゆ1いつ1む1に1き1せい1かん1わ1が1まん1ぶん1はん1どう1ころ1もど1うえ1した1か1まわ1ひ1び1ぬ1だ2おとな1か1お1さ1ぼく1い1よう1しゃ1かん1しょう1み1けん1たい1かん1と1もど1む1てき1かん1しん1こう1けい1なつ1ふ1かえ1しゅく1だい1なつ1おも1で1ほ1だ1さ1ひら1どお1ほう1だ1う1おう1さ1おう1のこ1か1み1らい1ち1ず1いっ1しゅん1ぬ1か1せい1だく1ま1の1そう1かい1かん1しょう1そう1おも1だ1き1き1かん1ざん1ねん1らい1ねん1ひ1び1どろ1ば1か1さわ1きょう1ぼく1なつ2おとな1か1お1さ1ぼく1い1よう1しゃ1かん1しょう1み1けん1たい1かん1と1もど1む1てき1かん1しん1こう1けい1なつ] [00:00.62]サマータイマー - 寺島拓篤 (てらしま たくま) [00:04.25]词：寺島拓篤 [00:05.65]曲：R・O・N [00:12.09]期限付きのグローリデイズ
光辉岁月是有期限的 [00:14.55]唯一無二のストーリーで
在这独一无二的故事里 [00:17.02]規制緩和だヒアウィーゴー
放宽限制吧 here we go [00:19.07]さぁ はじめよう
来吧 开始吧 [00:21.99]我慢した分のエナジー
一直压抑着的能量 [00:24.49]その反動はハンパない
反弹起来可不容小觑 [00:26.91]ガキん頃に戻ってさ
回到小时候 [00:28.96]ほら はじけよう
来吧 尽情欢闹吧 [00:32.46]上へ下へと 駆け回る日々
从上上下下 东奔西跑的日子中 [00:37.34]抜け出して ジャスドゥイッナウ
挣脱出来 just do it now [00:40.68]大人ぶって書いたメロディを
把佯装成熟写成的旋律 [00:43.65]置き去って僕らは行く
抛到一旁 我们潇洒前行 [00:46.12]容赦ない感傷はスタンドオフ
毫不客气地远离感伤 [00:49.37]見ぬふりしたんだ
假装视而不见 [00:51.01]倦怠感はどこへやら
倦怠感跑到哪里去了 [00:53.31]取り戻せ無敵感
拿回无敌的感觉吧 [00:55.98]進行形のスクワッド
朋友依旧还在身边 [00:58.05]さぁ また夏をはじめよう
来吧 让夏天再次开始吧 [01:11.24]振り返ればワインディングロード
回首望去 道路蜿蜒曲折 [01:13.60]まだ宿題があんだろう
还有作业没做完吧 [01:16.06]あの夏の思い出を
将那个夏天的记忆 [01:18.06]さぁ掘り出そう
挖出来吧 [01:20.98]ぶら下げたカードじゃ
胸前挂着的工牌 [01:23.50]開きやしないこのドア
并不能打开这扇门 [01:25.97]通りたきゃスーツは
如果想要通过 [01:27.95]ほら 放り出そう
就甩开西装外套吧 [01:31.57]右往左往して 残ったものは
东跑西窜 最后剩下的 [01:36.36]なけなしの ユースフルネス
只有寥寥无几的青春 [01:39.79]書きなぐった未来の地図を
就像是已经驾驭了 [01:42.73]一瞬で塗り替えるような
能够把胡乱涂画的未来地图 [01:45.16]清濁が混ざりあった
在一瞬间改写掉的 [01:47.33]ビッグウェーブ
清浊混合的 [01:48.42]乗りこなしてんだ
巨大波涛 [01:50.06]爽快感ゆえの焦燥
因爽快感生出些许焦躁 [01:52.38]思い出せ危機感
回忆起危机感吧 [01:55.01]残念だね そんじゃ来年
真遗憾 那么明年再来吧 [01:57.20]さぁ また日々をはじめよう
来吧 让日常重新开始吧 [02:04.72]ウォイェ [02:08.60]バイバイ サマータイム
再见 夏天 [02:20.30]泥まみれのサウンド
沾满泥泞的声音 [02:22.84]ディストーションのスコール
扭曲的暴风雨 [02:25.16]馬鹿騒ぎに興じよう
为这些喧嚣而兴奋吧 [02:28.23]メイク サム ノイズ
Make some noise [02:30.13]僕らの夏はまだまだこれからだ
我们的夏天才刚刚开始 [02:36.54]さぁ メイク サム ノイズ
来吧 Make some noise [02:38.94]大人ぶって書いたメロディを
把佯装成熟写成的旋律 [02:41.79]置き去って僕らは行く
抛到一旁 我们潇洒前行 [02:44.28]容赦ない感傷はスタンドオフ
毫不客气地远离感伤 [02:47.48]見ぬふりしたんだ
假装视而不见 [02:49.13]倦怠感はどこへやら
倦怠感跑到哪里去了 [02:51.47]取り戻せ無敵感
拿回无敌的感觉吧 [02:54.12]進行形のスクワッド
朋友依旧还在身边 [02:56.30]さぁ また夏をはじめよう
来吧 让夏天再次开始吧