Round And Round-Spandau Ballet

[ti:Round And Round (Single Version; 2010 Remastered Version)] [ar:Spandau Ballet] [al:Spandau Ballet ''The Story'' The Very Best of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Round And Round - Spandau Ballet
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.98]Oh I don't have to be so wise
我不必如此睿智 [00:13.58]You're just my fantasy and I will fantasize
你只是我的幻想我会幻想着 [00:18.07]Something more or less to make things started
或多或少让一切拉开序幕 [00:22.34]We're the artisans and we've been crafted
我们是匠人我们精心打造 [00:26.34] [00:26.87]I wanna be your magical mystery
我想成为你的魔法之谜 [00:30.64] [00:31.26]I wanna be your final history
我想成为你最后的历史 [00:34.51] [00:35.78]This is the news
这是新闻 [00:39.20] [00:48.70]Nothing's ever been so wild
从未如此疯狂过 [00:52.25]All that I get to do is what I give to you
我能做的就是给你什么 [00:56.21] [00:56.74]This is all about the circles we've found
这一切都是因为我们找到了一个圆圈 [01:00.78]Through the ups and downs it goes round
经历人生的起起落落 [01:04.97] [01:05.62]Oh I was just beginning to grow strong
我才刚刚开始变得强大 [01:09.27] [01:09.92]She was only eighteen summers long
她只有十八岁的夏天 [01:13.50] [01:14.25]Oh we were the news
我们是新闻人物 [01:18.15]Round and round it goes
一圈又一圈 [01:20.64]And oh don't you know
你知道吗 [01:22.12] [01:22.93]This is the game that we came here for
这就是我们此行的目的 [01:26.77]Round and round it goes
一圈又一圈 [01:28.62] [01:29.17]And oh don't you know
你知道吗 [01:32.29]Uhhh [01:34.13] [01:44.13]Oh I don't have to be so wild
我不必如此疯狂 [01:47.82]You're just my fantasy and I will fantasize
你只是我的幻想我会幻想着 [01:52.22]Something more or less to make things started
或多或少让一切拉开序幕 [01:56.42]We're the artisans and we've been crafted
我们是匠人我们精心打造 [02:00.57] [02:01.27]I wanna be your magical mystery
我想成为你的魔法之谜 [02:05.47]I wanna be your final history
我想成为你最后的历史 [02:08.70] [02:10.00]This is the news
这是新闻 [02:13.86]Round and round it goes
一圈又一圈 [02:16.30]And oh don't you know
你知道吗 [02:18.11]Oohh [02:18.53]This is the game that we came here for
这就是我们此行的目的 [02:22.38]Round and round it goes
一圈又一圈 [02:24.79]And oh don't you know
你知道吗 [02:27.17]This is the game that we came here for
这就是我们此行的目的 [02:30.93]Round and round it goes
一圈又一圈 [02:33.39]And oh don't you know
你知道吗 [02:35.19]Ooh this is the game that we came here for
这就是我们此行的目的 [02:39.48]Round and round it goes
一圈又一圈 [02:41.94]And oh don't you know
你知道吗 [02:45.13]Uhhh [02:47.04] [02:52.09]You're just my fantasy and I will fantasize
你只是我的幻想我会幻想着 [02:56.39] [03:05.52]I wanna be your magical mystery
我想成为你的魔法之谜 [03:09.74]I wanna be your final history
我想成为你最后的历史 [03:12.96] [03:14.21]This is the news of my life
这是我生命中最重要的事情 [03:18.61]This is the news
这是新闻 [03:20.39] [03:20.91]Of my life
我的人生 [03:22.69]Oh I was just beginning to grow strong
我才刚刚开始变得强大 [03:26.89]She was only eighteen summers long
她只有十八岁的夏天 [03:30.70] [03:31.20]Oh we were the news
我们是新闻人物 [03:33.60]We were the news
我们是新闻人物 [03:35.75]We were the news
我们是新闻人物 [03:40.01] [03:41.60]Round and round it goes
一圈又一圈 [03:44.09]And oh don't you know
你知道吗 [03:45.73] [03:46.39]This is the game that we came here for
这就是我们此行的目的 [03:50.21]Round and round it goes
一圈又一圈 [03:52.60]And oh don't you know
你知道吗 [03:55.66] [03:56.48]Round and round it goes
一圈又一圈 [03:58.70]Round and round it goes
一圈又一圈 [04:01.14]And oh don't you know
你知道吗 [04:02.99]Ooh this is the game that we came here for
这就是我们此行的目的 [04:07.29]Round and round it goes
一圈又一圈 [04:09.79]And oh don't you know
你知道吗 [04:12.07] [04:13.69]Round and round it goes
一圈又一圈 [04:15.91]Round and round it goes
一圈又一圈 [04:18.06] [04:24.48]Round and round it goes
一圈又一圈 [04:26.91]And oh don't you know
你知道吗