Blue Moon (ブルームーン)-SPiCYSOL

[ti:Blue Moon] [ar:SPiCYSOL] [al:FREE - EP] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1ふ1つづ1あめ1や1は1き1も2きょう1たたか1は1お1きみ1かお1こころ1ぬく1あ1とき1へい1き1いま1きみ1かん1よこ1め1おも1み1ほ1たい1かん1じ1かん1なん1ねん1おも1だ1じ1かん1ふさ1ほん1ね1きみ1ゆめ1あ1あ1とき1き1ふ1あん1ふ1まん1つ1ほん1ね1うら1がえ1わ1ほ1はな1はな1ちか1こた1ちか1ちか1にぶ1あ1まえ1はな1ふか1あい1あ1とき1へい1き1きみ1かん1いま1きみ1あ1いま1きみ1あ1いま1きみ1あ1いま1きみ1あ] [00:00.80]Blue Moon - SPiCYSOL [00:01.45]词：KENNY [00:01.96]曲：SPiCYSOL [00:28.00]降り続いた雨は止んで
连绵不断的雨停了 [00:32.10]晴れない気持ちとウラハラに
和阴郁沉闷的心情正好相反 [00:36.68]だけど今日も戦って
然而今天仍在战斗 [00:41.22]ココロとカラダバラバラに
心灵与肉体分割成两半 [00:45.31]羽織ったパーカーに
披在身上的连帽衫 [00:50.85]君の香りがして
带着你的香气 [00:53.89]なぜか心まで温もる
不知为何连心底都变得温暖 [01:01.97]逢えない時もいつだって
无法相见的每一分每一秒 [01:06.75]I need you I need you baby [01:11.00]平気なふりをしてたって
即使假装并不在意 [01:15.35]今も君を感じていたいよ
至今我仍想要感受你 [01:38.69]イチャつくカップルを横目
侧目望着亲热的情侣 [01:43.17]思わず見惚れて
不经意看呆了眼 [01:44.85]こぼしたジュース
打翻了果汁 [01:47.76]体感時間は何年?
体感上时间过了多少年? [01:50.83]ってくらいに思い出すのに
明明这种程度还能回想起来 [01:53.28]時間がかかるlove story だね
真是个耗时很长的爱情故事呢 [01:56.20]ヘッドフォンで
真心话被堵塞在 [02:00.48]塞いだ本音 でも君に
耳机之中 可是如果 [02:04.74]夢でもしも 逢えたなら なんて
在梦中遇见你了的话 这样幻想着 [02:13.12]逢えない時には 決まって
在见不到你的时候 我当然是 [02:17.86]不安も不満も積もる
积攒了许多不安与不满 [02:22.02]本音とは裏返しだって
即使这并不是我的真心话 [02:26.54]ことだけは分かっていて欲しいよ
但惟有这点希望你能理解我 [02:32.09]離れれば離れるほど 近くなる答え
与你分离得越久远 距离答案越近 [02:36.50]近づけば近づくほど 鈍くなってく
与你相隔得越接近 我的思维月迟钝 [02:40.34]当たり前なんてのはないね
这才不是什么理所当然 [02:44.29]離れるlife 深まる愛
分离的生活 加深的爱 [02:50.90]逢えない時もいつだって
无法相见的每一分每一秒 [02:55.65]I love you I love you baby [02:59.84]平気なフリをしてたって
即使假装并不在意 [03:04.34]ずっと君を感じてたいよ
也想一直能够感受你 [03:08.74]今も君に逢えぬまま
至今仍不能与你相逢 [03:13.27]今も君に逢えぬまま
至今仍不能与你相逢 [03:17.62]今も君に逢えぬまま
至今仍不能与你相逢 [03:22.05]今も君に逢えぬまま
至今仍不能与你相逢