Worldwide Epiphany-Todd Rundgren

[ti:Worldwide Epiphany (No World Order Lite)] [ar:Todd Rundgren] [al:No World Order : Expanded Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Worldwide Epiphany - Todd Rundgren
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:36.80]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [00:41.20]World wide epiphany epiphany
全世界都幡然醒悟 [00:45.74] [00:56.26]Down in the lowlands
在低地 [00:59.86] [01:01.13]To the top of the hill
到达山顶 [01:04.62] [01:06.52]Don't know what's comin'
不知道接下来会发生什么 [01:09.66] [01:10.99]But we know that it will
但我们知道它会 [01:15.67] [01:16.79]Blind in Benares
在贝拿勒斯盲目无知 [01:19.74] [01:21.19]Deaf and dumb in LA
在洛杉矶装聋作哑 [01:24.41] [01:26.70]Hiding in Africa
躲在非洲 [01:30.07] [01:31.09]But nobody gets away
但谁都逃不掉 [01:36.41] [01:37.40]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [01:42.00]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [01:45.90] [01:46.96]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [01:52.24]World wide epiphany epiphany
全世界都幡然醒悟 [01:56.79] [02:07.42]Babies and bachelors
婴儿和单身汉 [02:10.84] [02:11.77]Fishes cabbages and queens
鱼白菜和皇后 [02:16.07] [02:17.50]Can't hear it comin'
听不到这一刻的到来 [02:20.38] [02:21.92]But we know what it means
但我们知道这意味着什么 [02:26.88] [02:27.61]Boats upon the ocean
泛舟大海 [02:30.73] [02:32.06]Every plane in the air
天空中的每一架飞机 [02:36.74] [02:37.82]Never know just how or when
永远不知道何时何地 [02:40.93] [02:42.01]But we always know where
但我们总是知道 [02:47.15] [02:48.33]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [02:53.08]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [02:56.93] [02:58.64]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [03:03.25]World wide epiphany epiphany
全世界都幡然醒悟 [03:07.86]Take it from the ground up
从底层爬起来 [03:09.39]This is the last round up
这是最后一轮了 [03:11.15]You can't win
你赢不了的 [03:12.06]And you can't break even
你无法打破平衡 [03:13.60]You can't be leavin'
你不能离开 [03:14.91]The game anyway
这场游戏 [03:15.81]You've got to stay
你必须留下 [03:16.83]'Cause we came to play
因为我们是来玩的 [03:18.03]It's a new gene
这是一种新的基因 [03:19.47]A new wavelength
新的波长 [03:20.28]Or may be it's a virus
也许这是一种病毒 [03:21.86]Put the fire in us and inspire us
点燃我们心中的激情鼓舞我们 [03:24.42]To trust and lust for the good life [03:26.45]And all that is required of us
我们所需要的一切 [03:28.37]Turn to the headline news
看看头条新闻 [03:29.91]As if we had a right to choose
仿佛我们有选择的权利 [03:31.53]To have no views
看不到任何风景 [03:32.34]As the rocket's red glare pollutes the air
火箭发出的红光污染了空气 [03:34.78]And we swear that it can't happen here
我们发誓绝不会在这里发生 [03:36.85]And we'll never be there
我们永远无法到达 [03:38.38]We got the right to know
我们有权利知道 [03:40.11]Which means we got the right to misunderstand
也就是说我们有误解的权利 [03:42.37]And slant the plan to help our hand and man
改变计划来拯救我们的双手和朋友 [03:45.17]They call it a culture
他们称之为文化 [03:46.53]But it sucks you in like quicksand
可它像流沙一样将你吞没 [03:48.92]Killer bees finally make it to Tokyo
杀手蜜蜂终于抵达东京 [03:51.52]Juliet never made it with Romeo
茱丽叶和罗密欧没有成功 [03:53.63]But check out the video later
稍后再看视频 [03:55.38]Terminator III's gonna preview
《终结者3》即将登场 [03:57.23]The next fifty years or so
接下来的五十年左右 [03:58.90]Give it up
放弃吧 [03:59.64]One more time
再来一次 [04:00.39]For the king of soul
为了灵魂之王 [04:01.43]Let the good times roll
让美好时光滚滚向前 [04:02.79]Bring it on
放马过来 [04:03.53]Bring it on
放马过来 [04:04.22]Dusk 'til dawn
从黄昏到黎明 [04:04.96]The landlady's gone
房东走了 [04:06.15]Send the bill to the government
把账单寄给政府 [04:07.52]Pack it in cement
用水泥裹起来 [04:08.57] [04:10.03]Huh huh huh huh huh [04:16.31] [04:17.16]Huh huh huh huh huh [04:22.66] [04:23.42]Huh huh huh huh huh [04:29.02] [04:30.26]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [04:34.08] [04:34.63]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [04:38.86]Huh
嗯 [04:39.19] [04:39.98]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [04:44.78]World wide epiphany epiphany
全世界都幡然醒悟 [04:49.30] [04:50.52]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [04:54.99]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [04:59.24]Huh
嗯 [04:59.73] [05:00.58]World wide epiphany
全世界都幡然醒悟 [05:05.06]World wide epiphany epiphany
全世界都幡然醒悟 [05:09.63] [05:10.85]Huh huh huh huh [05:14.57] [05:15.59]Huh huh huh huh