Proper Cup Of Coffee-The Andrews Sisters

[ti:Proper Cup Of Coffee] [ar:The Andrews Sisters] [al:The Magic Of The Andrew Sisters] [by:] [offset:0] [00:00.00]Proper Cup of Coffee - The Andrews Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.05]A sultan sat on his oriental mat
苏丹端坐东方地毯上 [00:08.76]In his harem in icecream Persia
波斯后宫冰肌玉骨间 [00:11.65]He took a sip of his coffee
浅啜一口杯中咖啡 [00:13.71]Just a drip and he said to his wife servant Kersia
微抿即怒斥侍妾克西娅 [00:17.40]Ah curse ya curse ya curse ya
该诅咒 该受罚 真该死 [00:20.33]That's the worst cup of coffee in Persia
这竟是波斯最劣质的咖啡 [00:23.10]'Cause
只因 [00:23.37]All I want is a proper cup of coffee
我只要一杯完美的咖啡 [00:26.17]Made from a proper copper coffee pot
必须用正宗铜壶煮制 [00:29.04]I may be off my nut
或许我太过挑剔 [00:31.52]But I want a proper cup of coffee
但我只要铜壶煮的咖啡 [00:33.24]From a proper copper pot
必须是黄铜壶煮的 [00:34.61]Iron coffee pots and tin coffee pots
铁壶锡壶都不行 [00:37.57]They're no good to me
那些我可不接受 [00:40.06]If I can't have a proper cup of coffee
若喝不到铜壶煮的咖啡 [00:42.25]From a proper copper coffee pot
我宁可不要这杯咖啡 [00:43.78]I'll throw you in the sea
我要把你扔进大海 [01:02.31]In old Baghdad in old Baghdad in old Baghdad
在古老的巴格达 在古老的巴格达 在古老的巴格达 [01:06.36]In old Baghdad in old Baghdad
在古老的巴格达 在古老的巴格达 [01:09.02]Very often I have had cups of coffee by the
我常常一次就喝掉 [01:12.42]Dozen
一打咖啡 [01:13.23]And you all should make my coffee just as good
你们都得把咖啡煮得一样好 [01:16.24]And without my blasted cussing
别逼我破口大骂 [01:19.21]Ah curse ya curse ya curse ya
该诅咒 该受罚 真该死 [01:22.01]That's the worst cup of coffee in Persia
这竟是波斯最劣质的咖啡 [01:24.72]Oh all I want is a proper cup of coffee
我只想要一杯像样的咖啡 [01:28.07]Made from a proper copper coffee pot
必须用正宗铜壶煮制 [01:30.74]I may be off my nut
或许我太过挑剔 [01:33.33]But I want a proper cup of coffee
但我只要铜壶煮的咖啡 [01:35.10]From a proper copper pot
必须是黄铜壶煮的 [01:36.39]Brass coffee pots glass coffee pots
黄铜壶玻璃壶都不行 [01:39.28]They're no good to me
那些我可不接受 [01:41.79]If I can't have a proper cup of coffee
若喝不到铜壶煮的咖啡 [01:43.97]From a proper copper coffee pot
我宁可不要这杯咖啡 [01:45.59]I'll have a cup of tea
我宁愿改饮一杯清茶 [01:50.00]I'll have a cup of tea
我宁愿改饮一杯清茶