魔法少女ララベル-堀江美都子/音羽ゆりかご会

[ti:魔法少女ララベル (《小仙女丽宝》TV动画片尾曲)] [ar:堀江美都子/音羽ゆりかご会 (音羽摇笼会)] [al:歌いつがれる少女の夢~東映動画魔法少女アニメ全集 (东映魔法少女系列主要音乐集)] [by:] [offset:0] [kana:1ま1ほう1しょう1じょ1ほり1え1み1つ1こ1おと1わ1かい111111し1い1とう1きょく1ま1ほう1とき1ふ1し1ぎ1よ1ま1ほう1ま1ほう1しっ1ぱい1て1とき1ま1ほう] [00:00.20]魔法少女ララベル - 堀江美都子/音羽ゆりかご会 (音羽摇笼会) [00:04.59]词：伊藤アキラ [00:05.50]曲：いずみたく [00:09.52]わたし 魔法をしってるの
我 知晓魔法 [00:13.27]だけど ないしょにしてね
但是 请帮我保密 [00:17.34]イザという時 つかうから
只能在危急时刻使用魔法 [00:24.81]それまでだれにも いわないでね
直到那时 都不要告诉任何人 [00:32.42]ベラルル ベラルル ベララルラ [00:36.14]バトンをひとふり あら不思議
挥舞魔棒 真不可思议 [00:39.91]ベラルル ベラルル ベララルラ [00:43.57]この世は魔法が ものをいう
这个世界依赖着魔法 [00:47.57]やるわよ やるわよ
我要施展魔法了 我要施展魔法了 [01:09.50]たとえ 魔法をしってても
就算知晓了魔法 [01:13.28]やたら つかっちゃダメよ
也不能随意使用 [01:17.44]それにわたしは ちいさいから
因为我尚年幼 [01:25.00]まだまだいろいろ しらないのよ
还有许许多多的未知 [01:32.51]ベラルル ベラルル ベララルラ [01:36.23]バトンはからぶり あらダメね
空挥魔法棒 那可不行 [01:40.00]ベラルル ベラルル ベララルラ [01:43.66]失敗したって なんどでも
经历过不知道多少次的失败 [01:47.65]やるわよ やるわよ
我要施展魔法了 我要施展魔法了 [02:04.29]みんな おどろくおくの手は
让大家震惊的实力 [02:08.13]すぐに みせてはダメよ
可不能马上展现 [02:12.31]じっとだいじに がまんして
一直都很珍重拥有的魔法 忍住不使用 [02:19.86]さいごのさいごに だすものよ
这可是最后 最后的时候才能施展的 [02:27.33]ベラルル ベラルル ベララルラ [02:31.04]やらなきゃならない その時は
当不得不施下魔法的时候 [02:34.81]ベラルル ベラルル ベララルラ [02:38.57]わたしの魔法が ものをいう
大家都期待被我的魔法拯救 [02:42.46]やるわよ やるわよ
我要施展魔法了 我要施展魔法了