Ferryboat Serenade-The Andrews Sisters

[ti:Ferryboat Serenade] [ar:The Andrews Sisters] [al:Top Jazz Hits, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ferryboat Serenade - The Andrews Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.79]I have never been aboard a steamer [00:12.87]I am just content to be a dreamer [00:17.18]Even if I could afford a steamer
即便能买得起豪华游轮 [00:21.48]I will take the ferry boat every time
我也永远选择这小小渡船 [00:26.00]I love to ride the ferry
我深爱这渡轮之旅 [00:30.17]Where music is so merry
这里乐声多么欢愉 [00:34.10]There's a man who plays the concertina
月光洒满的甲板舞台上 [00:38.37]On the moonlit upper deck arena
有位手风琴手正演奏悠扬 [00:43.18]While boys and girls are dancing
少年们翩翩起舞 [00:47.45]While sweethearts are romancing
恋人们相拥细语 [00:51.53]Life is like a mardi gras funiculi funicula
生活就像狂欢节 欢腾又美妙 [00:56.47]Happy we drink together
我们快乐共饮 [00:58.37]Happy we sing together
我们快乐同唱 [01:00.60]Happy with the ferry boat serenade
渡轮上的小夜曲令人欢畅 [01:04.45]I am happy very very happy
我无比快乐 快乐至极 [01:08.32]When we're on the ferry
当我们乘着渡轮 [01:09.93]The music is so merry
音乐如此欢快 [01:13.32]There's a man who plays the concertina
月光洒满的甲板舞台上 [01:16.10]On the moonlit upper deck arena arena
月光洒落上层甲板 舞池璀璨 [01:22.69]I love to ride the ferry
我深爱这渡轮之旅 [01:26.90]Where music is so merry
这里乐声多么欢愉 [01:30.73]There's a man
有位乐手 [01:31.79]Who always plays the concertina oh my
总在演奏手风琴 噢天啊 [01:35.01]On the moonlit upper deck arena
有位手风琴手正演奏悠扬 [01:38.27]By and by
渐渐地 [01:40.11]While the boys and girls
少男少女们翩跹 [01:41.96]Are dancing oh dancing
翩翩起舞 舞步轻盈 [01:44.30]While while the sweethearts are romancing
恋人们相拥 沉醉爱河 [01:48.22]Life is like a mardi gras funiculi funicula
生活就像狂欢节 欢腾又美妙 [01:53.23]Happy we cling together happy
我们欢聚相依 其乐融融 [01:55.99]We sing together
齐声欢唱 歌声悠扬 [01:57.37]Happy with the merry boat serenade
快乐随着船歌荡漾 [02:18.85]I love to ride the ferry
我深爱这渡轮之旅 [02:22.01]Sailing sailing where
扬帆远航 驶向远方 [02:23.74]Where the music is so merry
音乐如此欢快的地方 [02:27.08]There's a man
有位乐手 [02:28.16]Who just plays the concertina
在月光照耀的甲板上 [02:31.28]On the moonlit upper deck arena
有位手风琴手正演奏悠扬 [02:35.98]All the while the boys and girls
少男少女们 [02:38.31]Are dancing
翩翩起舞 [02:40.16]Look around
环顾四周 [02:41.28]And you see sweethearts romancing
尽是甜蜜相拥的情侣 [02:44.66]Life is like a mardi gras funiculi funicula
生活就像狂欢节 欢腾又美妙 [02:49.82]Happy we cling together happy
我们欢聚相依 其乐融融 [02:52.48]We sing together
齐声欢唱 歌声悠扬 [02:53.77]Happy with the ferry boat serenade
渡轮上的小夜曲令人欢畅