I Know (Drama ver.)-Ivy

[ti:I Know] [ar:Ivy（韩国）] [al:A Sweet Moment] [by:] [offset:0] [00:01.22]I Know－IVY
**享有翻译作品的著作权 [00:03.10]
如果你真的想 [00:15.89]So tell me what you’ve gotta say
就告诉我你想说的 [00:18.89]If you really wanna
说你不想让我在这 [00:21.12]Say that you don’t want me here
不想让我靠近你心房 [00:25.19]Anywhere near your heart. [00:27.87]
尽管我不想同意 [00:31.48]Even though I don’t wanna agree
我不想看到 [00:34.30]I don’t wanna see [00:36.22]
你离我太远 [00:36.73]Walking off too far away' [00:39.97]
我知道你会的 [00:40.71]And I know That you will [00:43.52]
我想看看你的眼 [00:45.89]Wanna see your eyes_ [00:49.23]
但我不敢抬起头 [00:49.79]But I can’t raise up my head
想让你相信 [00:53.60]Wanna make you believe _
我却无法停止我的眼泪 [00:57.67]Never I can’t stop my tears
我知道 [01:01.47]And I know [01:02.97]
我仍可以触摸你的心 [01:04.22]I still can touch your heart
当我需要你的时候 [01:05.91]When I need you
一旦你进入我的生活 [01:08.09]Once you were in my life [01:09.58]
你就不能独留下我离开 [01:10.16]You can’t leave me all alone' [01:12.58]
你会感觉到我的心 [01:13.58]You will feel my heart again
我仍相信 [01:16.68]Still believe [01:18.18]
我不想失去你 [01:19.74]I don’t wanna lose you in my life
但你已离去一切已经太晚了 [01:23.54]But now it’s too late have you back again [01:27.35]
离开我的心门 [01:29.03]Just beside my heart [01:31.91]
现在我知道这让我很难去接受 [01:32.66]Now I know It’s hard to me
我相信 [01:36.14]I believe [01:38.54]
我从未试图想起你 [01:58.44]I never tried to think of you
只有我自己 [02:01.38]Only me' myself that
让你的心远离我 [02:04.17]Take your heart away from me'
想挽回一切 [02:07.74]Wanna turn back again [02:10.69]
当你来找我的第一天 [02:13.99]I came to think of the 1st day
我就铭记在心 [02:16.80]When you came to me
永远不会忘记我自己 [02:19.36]And I will never forget myself [02:22.65]
那天在你眼中 [02:23.27]In your eyes on that day [02:26.26]
想看到你的微笑 [02:28.39]Wanna see your Smile_
但我不敢抬起头 [02:32.39]But I can’t raise up my head
想让你相信 [02:36.06]Wanna make I Believe_ [02:39.62]
我却无法停止我的眼泪 [02:40.80]Never I can’t stop my tears
我知道 [02:43.81]And I know [02:45.67]
我仍可以触摸你的心 [02:46.73]I still can touch your heart
当我需要你的时候 [02:48.54]When I need you
一旦你进入我的生活 [02:50.73]Once you were in my life
你就不能独留下我离开 [02:52.80]You can’t leave me all alone' [02:55.22]
你会感觉到我的心 [02:56.16]You will feel my heart again
我仍相信 [02:59.29]Still believe
我不想失去你 [03:02.21]I don’t wanna lose you in my life
但你已离去一切已经太晚了 [03:06.21]But now it’s too late have you back again [03:10.38]
离开我的心门 [03:11.69]Just beside my heart [03:14.50]
现在我知道这让我很难去接受 [03:15.50]Now I know It’s hard to me
我相信 [03:18.62]I believe [03:20.18]
我在这里等待 [03:22.90]I’m waiting right here'
但我的心将跟随着你 [03:24.24]But my heart will follow
像颗星星 [03:27.41]Forever like a star
我情不自禁 [03:30.64]I can’t help for it because [03:32.45]
我的心 [03:33.57]My heart is not like [03:36.06]
不像真正的我 [03:36.75]From what I am [03:39.88]
现在我知道你永远不会 [03:45.74]Now I know you will never
回到我的心里 [03:49.73]Come back to my heart
我不想觉得我的生活 [03:52.74]I don’t wanna think of my life
没有你和我的故事 [03:55.54]Without you with me
请回到你在那 [03:58.03]Please come back to where you were
我知道的地方 [04:01.28]And I know [04:02.97]
你会永远在我的生命里 [04:04.27]You will always be with me in life
我从没想过你和我会分开 [04:08.15]I never thought of you and me apart [04:12.45]
毕竟 [04:13.58]After all that time' [04:16.39]
你永远是站在这 [04:17.21]You’ll always be standing here' that
我知道的地方 [04:20.63]I know