Little Brother-Turin Brakes

[ti:Little Brother] [ar:Turin Brakes] [al:Ether Song] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Brother - Turin Brakes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.93]Relax relax relax
放轻松 [00:20.61]My little brother
我的小弟 [00:29.27]All that you'd been through
你所经历的一切 [00:36.20]A lifetime
一辈子 [00:43.50]Cling on cling on
坚持不懈坚持不懈 [00:46.93]Cling on to me my little brother
紧紧抱着我我的小兄弟 [00:55.33]And we'll laugh at the grand
我们会嘲笑那些 [01:02.94]Scheme of things
世事难料 [01:11.68]You burned yourself
你伤害了自己 [01:14.18]Down to the ground
匍匐在地 [01:15.18] [01:18.55]You picked me out from a crowd
你把我从人群中挑出来 [01:25.60]You're losing it
你失去理智 [01:27.97]But I couldn't tell
可我无法分辨 [01:32.14]Till you hung yourself
直到你上吊自杀 [01:54.00]You hurt yourself
你伤害了自己 [01:54.68] [01:55.74]You burned the bridge
你孤注一掷 [01:57.55]The mole-hills turned to mountains
小山丘变成了高山 [01:59.29] [02:00.18]In your way
以你的方式 [02:06.98]I've been there in solitude
我一直独自一人 [02:11.48]But I could never save you that day
可那天我无法拯救你 [02:19.53]You got lost
你迷失自我 [02:20.75]In the grand scheme of things
在宏伟的计划中 [02:32.18] [02:36.03]You burned yourself
你伤害了自己 [02:38.35]Down to the ground
匍匐在地 [02:42.78]You picked me out from a crowd
你把我从人群中挑出来 [02:49.92]You're losing it
你失去理智 [02:52.23]But I couldn't tell
可我无法分辨 [02:56.54]Till you hung yourself
直到你上吊自杀 [03:09.72]But you are keeping me breathing
可你让我无法呼吸 [03:15.15] [03:17.65]Your voice is keeping me moving
你的声音让我不断前进 [03:32.38]There was a way out of this mess
总会有办法摆脱困境的 [03:38.06]Plenty of time find a new place
有大把时间找个新地方 [03:40.24]Catch you some sunshine
为你带来阳光 [03:41.36] [03:43.52]For you're face
因为你的脸庞 [03:46.14]We were running on empty
我们已经一无所有 [03:52.51] [03:54.73]You killed yourself
你自寻死路 [03:55.29] [03:58.55]But I was sleeping
但我在睡觉