Dinosaur-Slim Dusty

[ti:Dinosaur] [ar:Slim Dusty] [al:Coming Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dinosaur (恐龙) - Slim Dusty
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.38]Oh the dinosaur was a great big thing
恐龙是个大人物 [00:08.89]It got bigger everday
一天比一天大 [00:11.66]It got so big that it ate and ate
它长得好大不停地吃 [00:13.96]'Til it ate it all away
直到一切都被它吞噬 [00:17.70]Oh you couldn't hurt that old dinosaur
你伤害不了那只老恐龙 [00:20.25]It had a hide like armour plate
它的伪装就像盔甲 [00:23.04]But when it wasn't eating right
但当它误食时 [00:25.49]It died beneath the weight
它在重压之下死去 [00:27.86]Yes the dinosaur was a great big thing
没错恐龙是个大人物 [00:30.71]But now it is no more
但现在已经没有了 [00:33.00]And I feel that we could learn alot
我觉得我们可以学到很多东西 [00:35.48]From that poor old dinosaur
可怜的恐龙 [00:48.40]Now when I think of the dinosaur
现在当我想起恐龙 [00:51.15]I think of the world today
我想起今天的世界 [00:53.74]And wonder if we like the dinosaur
不知道我们是否喜欢恐龙 [00:56.23]Would waste it all away
会白白浪费 [01:00.03]Yes all those ships and guns and planes
所有的船只枪炮和飞机 [01:02.58]And all that armour plate
全副武装 [01:04.85]Oh it seems to me already
在我看来 [01:07.16]That we're struggling beneath the weight
我们在重压之下苦苦挣扎 [01:10.00]Oh the dinosaur was a great big thing
恐龙是个大人物 [01:12.46]But it had a tiny brain
但它的脑袋很小 [01:14.87]So it really makes me wonder why
我真的很困惑为什么 [01:17.55]We're doing the same
我们做着同样的事 [01:25.18]Oh they'll stand 'til doom with their bragging rights
他们自吹自擂会坚持到万劫不复 [01:27.64]While the truth was turned and tossed
当真相被戳穿 [01:30.24]But it seems to me already
但在我看来 [01:32.77]That the dollar is the boss
金钱是主宰 [01:36.65]Oh the ends gonna come and go
结局会来会去 [01:38.84]While they're standing on their heads
当他们昂首挺胸时 [01:41.72]While standing on their dignity
他们的尊严岌岌可危 [01:44.20]Too stuborn to change your bend
太固执无法改变你的态度 [01:46.96]And all the while those sleep machines
一直以来这些睡眠机器 [01:49.60]Eat up more and more
越吃越多 [01:51.66]And it makes me think once again
这让我再次陷入沉思 [01:54.19]Of that poor old dinosaur
可怜的恐龙 [02:07.06]Yes the dinosaur was a great big thing
没错恐龙是个大人物 [02:09.64]It got bigger everday
一天比一天大 [02:12.44]It grew so big that it ate and ate
它长得好大不停地吃 [02:14.67]'Til it ate it all away
直到一切都被它吞噬 [02:17.15]Yes the dinosaur was a great big thing
没错恐龙是个大人物 [02:19.97]But now it is no more
但现在已经没有了 [02:22.59]And we should learn before it's too late
我们应该汲取教训趁还来得及 [02:24.85]From that poor old dinosaur
可怜的恐龙 [02:28.74]Yes we should learn before it's too late
我们应该吸取教训以免为时已晚 [02:31.16]From that poor old dinosaur
可怜的恐龙