11 Years-New Model Army

[ti:11 Years] [ar:New Model Army] [al:New Model Army - The Collectio] [by:] [offset:0] [00:00.00]11 Years - New Model Army
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.03]Stevie said now don't look round they're watching us
Stevie说别回头他们在看着我们 [00:22.97]Two girls in the corner of that dodgy club
两个女孩在夜店的角落里 [00:27.03]And the grey eyes the storm
灰色的眼眸如同狂风暴雨 [00:29.04]That I've come to know and wish for
我渐渐明白并期盼着 [00:31.60]Before I caught a breath well
在我喘一口气之前 [00:33.41]She was standing there
她站在那里 [00:34.85] [00:35.78]We walked the streets of our town just talking
我们走在城镇的街头相谈甚欢 [00:39.85]And the dawn broke grey
黎明破晓乌云密布 [00:41.41]And freezing through the deserted blocks
寒冷刺骨穿过空无一人的街区 [00:44.16]Just when your life is stale
就在你的人生停滞不前时 [00:46.35]And there's reason there for everything
一切都是有原因的 [00:48.72]Something comes to kick you up inside
有些事情让你心烦意乱 [00:51.72] [00:52.98]Eleven sweet years and no nearer home
十一年甜蜜的岁月没有更近的家 [00:57.28]A hundred thousands miles through this battle zone
穿越这片战场千里万里 [01:00.59] [01:01.16]Still high on the wire above the hollow darkness
在黑暗之中依然如履薄冰 [01:05.41]Trying not to look down
尽量不低头 [01:07.79] [01:20.15]No Rest for the wicked is still how it goes
邪恶的人得到安息依然是这样 [01:22.78]Twisted up and turning in my bed alone
独自蜷缩在床上辗转反侧 [01:26.97]And separation pains like a blunted amputation
分离的痛苦就像截肢的痛苦 [01:31.65]Pushing endless coins in the telephone
不停地往电话里塞硬币 [01:35.99]Eleven sweet years and no nearer home
十一年甜蜜的岁月没有更近的家 [01:40.17]A hundred thousands miles through this battle zone
穿越这片战场千里万里 [01:43.27] [01:44.14]Still high on the wire above the hollow darkness
在黑暗之中依然如履薄冰 [01:48.44]Trying not to look down
尽量不低头 [01:50.69] [01:52.00]We try not to look down
我们尽量不低头 [01:55.50] [01:57.13]So rest in these open arms
所以在这张开的怀抱里休息吧 [02:01.94]And lie until they come for you
继续撒谎直到他们来找你 [02:06.06]And tell me everything you've ever felt
告诉我你的感受 [02:12.25] [02:13.75]Tell me everything you want to see
告诉我你想看到的一切 [02:18.00] [02:27.63]Forever running even when we are standing still
永远奔跑即使我们停滞不前 [02:32.31]Driven on and fired up as the whirlwinds blow
一往无前激情飞扬 [02:36.19]And shouting out inside "I'm proud of you
在心里呐喊我为你骄傲 [02:39.50]I'm proud of you"
我为你感到骄傲 [02:40.38]Ten thousand footsteps echo down the Brixton Road
一万个脚步声回荡在Brixton路上 [02:45.00]Eleven sweet years and no nearer home
十一年甜蜜的岁月没有更近的家 [02:49.38]A hundred thousands miles through this battle zone
穿越这片战场千里万里 [02:53.44]Still high on the wire above the hollow darkness
在黑暗之中依然如履薄冰 [02:57.65]Trying not to look down
尽量不低头 [03:00.58] [03:01.82]We try not to look down
我们尽量不低头 [03:05.01] [03:10.89]We try not to look down
我们尽量不低头 [03:13.51] [03:15.14]We try not to look down
我们尽量不低头