It Only Took A Minute-Rachelle Ferrell

[ti:It Only Took A Minute] [ar:Rachelle Ferrell] [al:Rachelle Ferrell] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Only Took A Minute - Rachelle Ferrell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.71]Written by：Danny Sembello/Marti Sharron/Donnell Jr. Spencer [00:35.42]The summer is almost over and I haven't met him yet
夏天就要结束了我还没有遇见他 [00:42.67] [00:43.53]I sit here all alone right by the phone
我独坐于此电话旁 [00:47.78]Who would ever guess
谁会猜到 [00:49.90] [00:52.40]With my heart as big as the ocean
我的心像大海一样宽广 [00:55.84] [00:56.57]And with all this love to share
分享这份爱 [01:00.09] [01:01.14]Couldn't find someone right to light up my life
找不到合适的人来照亮我的人生 [01:05.10] [01:05.96]But then I saw you standing there
可我看见你伫立在原地 [01:09.01]Don't you know that
你知道吗 [01:10.54]It only took a minute
只花了一分钟 [01:12.00] [01:14.69]The moment I looked in your eyes
当我看着你的眼睛 [01:19.08]It only took a minute
只花了一分钟 [01:21.17] [01:22.97]To see all those love signs
看到所有爱的痕迹 [01:25.28]I'd never thought I'd find
我从未想过我会找到 [01:27.39] [01:27.91]I can't believe how you touch me
我不敢相信你让我如此心动 [01:30.42] [01:31.91]You're like a breeze blowing through my hair
你就像微风拂过我的秀发 [01:35.45] [01:36.60]I get a rush when you tell me to hush
当你叫我安静时我心潮澎湃 [01:40.17] [01:40.85]And you take me there
你带我去那里 [01:42.11] [01:44.93]You're my morning coffee
你就是我清晨的咖啡 [01:47.78] [01:49.24]And baby I'm your easy chair
宝贝我是你的安乐椅 [01:52.93] [01:53.52]There's no way this could be a love fantasy
这不可能是爱情幻想 [01:58.47]When I know we've got the real affair and even though
当我知道我们有一段真挚的感情时 [02:03.16]It only took a minute
只花了一分钟 [02:04.52] [02:07.19]The moment I looked in your eyes
当我看着你的眼睛 [02:10.79] [02:11.51]It only took a minute
只花了一分钟 [02:13.54] [02:15.45]To see all those love signs
看到所有爱的痕迹 [02:17.67]I'd never thought I'd find
我从未想过我会找到 [02:20.14]I'm caught up in it
我深陷其中 [02:22.23]I'm caught up
我深陷其中 [02:23.48] [02:25.11]All at once I knew inside yeah
突然之间我恍然大悟 [02:28.89] [02:29.42]It only took a minute
只花了一分钟 [02:30.69] [02:33.63]You're the love of you're the love of
你是我的挚爱 [02:35.68]You're the love of my life
你是我此生挚爱 [02:38.55] [02:39.76]Ooh I love you
我爱你 [02:42.02]I love you baby
我爱你宝贝 [02:43.66]You're the one for me
你是我的唯一 [02:45.54] [03:13.23]Ooh you know I thought it was over
你知道我以为一切都结束了 [03:15.66] [03:16.95]Cause nobody would come my way my way
因为没有人会来打扰我 [03:21.23] [03:21.95]The door to love that I almost closed
我差一点就关上了爱的大门 [03:25.35]Was the same door you opened today
就是你今天打开的那扇门 [03:29.25]Oh oh oh [03:31.65] [03:40.62]Only took a minute
只花了一分钟 [03:42.13] [03:43.63]I love you
我爱你 [03:46.02] [03:49.21]Only took a minute
只花了一分钟 [03:50.58] [03:52.99]I need you baby
我需要你宝贝 [03:54.77] [03:56.96]Yes I do
我愿意 [03:57.93]It only took a minute
只花了一分钟 [03:59.56] [04:06.87]Only took a minute
只花了一分钟 [04:08.09] [04:09.93]Only took a minute
只花了一分钟 [04:11.39] [04:15.57]Only took a minute
只花了一分钟 [04:17.19] [04:17.76]Only took a minute
只花了一分钟 [04:19.14] [04:24.32]Only took a minute
只花了一分钟 [04:26.07]I love you baby
我爱你宝贝