Hey God (Edit)-Bon Jovi

[ti:Hey God] [ar:Bon Jovi] [al:Now That's What I Call Music!34] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hey God (Edit) - Bon Jovi
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:25.02]Hey god I'm just a little man got a wife and family
上帝啊 我只是个平凡人 有妻儿要养 [00:29.01]But I almost lost the house yeah I bought into the dream
却差点失去房子 我曾相信美国梦 [00:32.70]We're barely holdin' on when I'm in way to deep
我们勉强支撑 我已深陷泥潭 [00:36.32]We're two paychecks away from living out on the streets
再领不到两次薪水 就要流落街头 [00:46.95]She's a workin' single mom like a saint she don't complain
她是单亲妈妈 像圣人从不抱怨 [00:50.77]She never says a word but she thinks that she's to blame
虽沉默不语 却自责难安 [00:54.47]Her son just got convicted he blew some punk away
儿子刚被判刑 因冲动夺人性命 [00:57.93]She did her best to raise him but the world got in the way
她已竭尽全力 却被现实击垮 [01:01.34]Hey god tell me what the hell is going on
神明啊 告诉我这世界究竟怎么了 [01:07.26]Seems like all the good shits gone
所有美好似乎都已消逝 [01:10.89]It keep on getting harder hanging on
坚持变得越来越艰难 [01:16.45]Hey god there's nights you know I want to scream
神明啊 有些夜晚我几乎要崩溃呐喊 [01:21.81]These days you're even hard to believe
如今连信仰都变得如此艰难 [01:25.41]I know how busy you must be but hey god
我知道您日理万机 但是啊神明 [01:32.97]Do you ever think about me
您可曾想起过我这个凡人 [01:42.01]Born into the ghetto in 1991 just a happy child
1991年降生在贫民窟 曾经也是个快乐孩童 [01:46.22]Playing beneath the summer sun
在夏日艳阳下嬉戏玩耍 [01:49.08]A vacant lost his playground by 12 he's got a gun
十二岁的流浪儿 游乐场变废墟 手中握着枪 [01:52.50]The odds are bet against him junior don't make 21
命运早已注定 少年活不过二十一 [01:55.96]Hey god tell me what the hell is going on
神明啊 告诉我这世界究竟怎么了 [02:01.73]Seems like all the good shits gone
所有美好似乎都已消逝 [02:05.34]It keeps on getting harder hangin' on
坚持变得越来越艰难 [02:11.08]Hey god there's nights you know I want to scream
神明啊 有些夜晚我几乎要崩溃呐喊 [02:16.25]These days you're even hard to believe
如今连信仰都变得如此艰难 [02:19.85]I know how busy you must be but hey god
我知道您日理万机 但是啊神明 [02:27.26]Do you ever think about me
您可曾想起过我这个凡人 [03:05.60]I'd get down on my knees I'm going to try this thing your way
我愿双膝跪地 尝试遵循您的旨意 [03:12.00]Seen a dying man to proud to beg spit on his own grave
眼见垂死之人傲然唾弃自己的墓碑 [03:19.62]Was he to gone to save
他是否已无药可救 [03:22.91]Did you even know his name
您可记得他姓名 [03:26.83]Are you the one who blame I got some think to say
这罪责该由您担 我有话不吐不快 [03:33.75]Hey god tell me what the hell is going on
神明啊 告诉我这世界究竟怎么了 [03:39.47]Seems like all the good shits gone
所有美好似乎都已消逝 [03:42.95]It keeps on getting harder hangin' on
坚持变得越来越艰难 [03:48.54]Hey god there's nights you know I want to scream
神明啊 有些夜晚我几乎要崩溃呐喊 [03:53.81]These days you're even hard to believe
如今连信仰都变得如此艰难 [03:57.47]I know how busy you must be but hey god
我知道您日理万机 但是啊神明