Sorrow (Live)-Pink Floyd

[ti:Sorrow (Live)] [ar:Pink Floyd] [al:Delicate Sound of Thunder] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sorrow (Live) - Pink Floyd (平克·弗洛伊德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:22.07]Written by：Gilmour [02:44.15]The sweet smell of a great sorrow lies over the land
巨大悲伤的香气弥漫在这片土地上 [02:47.37] [02:49.02]Plumes of smoke rise and merge into the leaden sky
滚滚浓烟与铅灰色的天空融为一体 [02:53.42] [02:54.34]A man lies and dreams of green fields and rivers
一个男人躺在床上梦想着绿色的田野和河流 [02:58.03] [02:58.74]But awakes to a morning with no reason for waking
但一觉醒来却找不到醒来的理由 [03:03.36] [03:09.17]He's haunted by the memory of a lost paradise
失去天堂的记忆萦绕在他心头 [03:12.74] [03:13.80]In his youth or a dream he can't be precise
在他的青春岁月还是一场梦他无法准确地判断 [03:18.03] [03:18.97]He's chained forever to a world that's departed
他被永远禁锢在一个消失的世界里 [03:23.30] [03:24.07]It's not enough it's not enough
这远远不够 [03:26.52] [03:54.65]His blood has frozen and curdled with fright
他的血液因恐惧而凝结 [03:58.77] [03:59.51]His knees have trembled and given way in the night
他的双膝在夜里颤抖着屈服了 [04:03.01] [04:04.62]His hand has weakened at the moment of truth
在关键时刻他的手已经无力 [04:08.56] [04:09.67]His step has faltered
他步履蹒跚 [04:11.33] [04:20.14]One world one soul
同一个世界同一个灵魂 [04:28.17] [04:29.95]Time pass the river rolls
时间流逝河水滚滚流淌 [04:38.35] [05:40.92]He talks to the river of lost love and dedication
他与逝去的爱和奉献之河对话 [05:44.81] [05:45.55]And silent replies that swirl invitation
沉默回应我那令人晕头转向的邀请 [05:49.76] [05:50.51]Flow dark and troubled to an oily sea
黑暗不安地流向泛着油光的大海 [05:55.03] [05:56.07]A grim intimation of what is to be
一种可怕的暗示 [05:59.54] [06:05.99]There's an unceasing wind that blows through this night
今夜无休无止的微风吹拂着 [06:10.17] [06:10.70]And there's dust in my eyes that blinds my sight
我眼中的尘埃蒙蔽了我的双眼 [06:15.64]And silence that speaks so much louder that words
沉默比话语更响亮 [06:20.85]Of promises broken
诺言破灭