Paradise Is Here (Live)-Tina Turner

[ti:Paradise Is Here (Live)] [ar:Tina Turner] [al:Tina Live In Europe] [by:] [offset:0] [00:00.00]Paradise Is Here (Live) - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:36.04]You say you wanna live some
你说你想享受人生 [00:38.37] [00:40.52]Move out into the fast lane
驶入快车道 [00:43.04] [00:45.39]You say you need excitement
你说你需要刺激 [00:48.50] [00:49.99]To make you come alive
让你重获新生 [00:51.46] [00:54.57]Some place a million miles from
在一个遥远的地方 [00:57.88] [00:59.55]The shadows that surround you
阴影笼罩着你 [01:02.66] [01:06.69]I look for your attention
我渴望得到你的关注 [01:09.10] [01:11.39]You're lost out in the future
你迷失在未来 [01:13.20] [01:16.20]Where lovers ask no questions
恋人之间不会有任何问题 [01:19.24] [01:20.87]And shadows never fall
阴影永远不会消失 [01:22.77] [01:25.73]Some pilgrim bound for paradise
朝圣者去往天堂 [01:28.68] [01:31.36]No compromise
绝不妥协 [01:33.78] [01:35.55]Paradise is here
天堂就在眼前 [01:36.64] [01:39.82]It's time to stop your crying
是时候停止哭泣 [01:42.91] [01:44.59]The future is this moment
未来就在此刻 [01:47.64] [01:49.34]And not some place out there
而不是外面的某个地方 [01:51.67] [01:54.05]Tonight I need your love
今晚我需要你的爱 [01:56.92] [01:58.79]Don't talk about tomorrow
不要谈论明天 [02:01.43] [02:02.27]Right now everybody
现在每个人 [02:03.37] [02:04.44]Right now I need your loving
此时此刻我需要你的爱 [02:08.62] [02:09.40]Right now give it to me
现在就给我 [02:13.31] [02:14.10]Right now I want your loving
现在我想要你的爱 [02:18.11] [02:18.83]Rigt now now now now now
子弹飞舞 [02:21.17] [02:38.75]You talk about your new plans
你谈论着你的新计划 [02:41.03] [02:43.16]To move on up the stairway
爬上楼梯 [02:45.64] [02:48.34]You dream about the high life
你梦想着上流生活 [02:51.26] [02:52.83]That's waiting for you there
等着你 [02:54.34] [02:57.78]A world of fame and fortune just
一个追名逐利的世界 [03:02.97]Around the corner
即将到来 [03:05.26] [03:10.11]But I don't need no high life to
但我不需要上流社会的生活 [03:14.77]Make me feel a woman
让我感觉自己是个女人 [03:18.18] [03:19.71]I don't need to reach for
我不需要伸手触碰 [03:22.48] [03:24.20]No castles in the sky
天空中没有城堡 [03:26.18] [03:28.98]Just put your arms around me
用你的双臂环抱着我 [03:32.87] [03:35.20]Devour me
吞噬我 [03:37.02] [03:38.76]Paradise is here it's time
天堂就在眼前是时候了 [03:44.08]To stop your crying
让你不再哭泣 [03:46.42] [03:48.18]The future is this moment
未来就在此刻 [03:51.39] [03:52.90]And not some place out there
而不是外面的某个地方 [03:55.16] [03:57.71]Tonight I need your love
今晚我需要你的爱 [03:59.80] [04:02.50]Don't talk about tomorrow
不要谈论明天 [04:04.91] [04:06.05]Right now
此时此刻 [04:06.65] [04:07.93]Right now I need your loving
此时此刻我需要你的爱 [04:12.08] [04:13.08]Right now give it to me
现在就给我 [04:16.97] [04:17.89]Right now I want your loving
现在我想要你的爱 [04:21.82] [04:22.58]Right now
此时此刻 [04:23.43] [04:28.21]Don't say tomorrow
不要说明天 [04:30.10] [04:31.80]Right now
此时此刻 [04:32.28] [04:33.12]To give me sorrow
让我伤心 [04:34.80] [04:37.82]Don't say tomorrow
不要说明天 [04:39.62] [04:42.68]To give me sorrow
让我伤心 [04:44.18] [04:47.33]Don't say tomorrow
不要说明天 [04:49.40] [04:50.89]Right now
此时此刻 [04:51.46] [04:52.21]To give me sorrow
让我伤心 [04:53.88] [04:56.84]Don't say tomorrow
不要说明天 [04:58.12] [05:01.46]To give me sorrow
让我伤心 [05:03.30] [05:06.32]Don't say tomorrow
不要说明天 [05:07.79] [05:10.90]To give me sorrow
让我伤心