How Can I?-Steve Hackett

[ti:How Can I?] [ar:Steve Hackett] [al:Please Don't Touch] [by:] [offset:0] [00:00.00]How Can I? - Steve Hackett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.49]The local radio says sorry time to go
当地电台说抱歉该走了 [00:12.97] [00:14.99]But I don't sleep too well
可我睡不好觉 [00:17.29] [00:18.45]Where are those Southern Belles
那些南方美人在哪里 [00:21.25] [00:23.35]Tryin to get a telephone line through South Caroline
想在南卡罗来纳州接一条电话线 [00:30.27] [00:33.60]Your call may bring somebody down for miles around
你的电话可能会让周围几英里的人失望 [00:40.70] [00:41.86]I'm watching her eyes again
我再次凝视着她的双眸 [00:45.11] [00:47.18]I won't use no fountain pen
我不会用钢笔 [00:51.73] [00:57.10]The lady isn't here The message wasn't clear
这位女士不在消息不明确 [01:02.79] [01:04.63]She left an hour ago screamed from the floor below
她一个小时前离开了在楼下尖叫 [01:10.38] [01:13.08]Mother nature never gives in she wants you to sing
大自然从不屈服她希望你歌唱 [01:20.06] [01:22.88]But how can I go on just singing this song
但我该如何继续唱着这首歌 [01:30.41] [01:31.36]My car's out of gas again
我的车又没油了 [01:35.02] [01:36.84]Hurry home to see my friend
赶紧回家看我的朋友 [01:41.24] [01:54.00]Money won't help you to win a new look at things
金钱不会帮你重新审视世界 [02:05.18] [02:05.99]Loving can bring you down so you fall
爱会让你一蹶不振所以你会一败涂地 [02:11.63] [02:14.33]Then why do you still try to get up at all
那你为何还试图振作起来 [02:21.92] [02:22.91]Your good and bad side showing through
你好与坏的一面都显露出来 [02:26.44] [02:28.20]Problems are a part of you
问题是你的一部分 [02:32.57] [02:37.89]You must love someone else or face life by yourself
你要么爱上别人要么独自面对人生 [02:43.95] [02:45.63]You may expect a call
你可能会期待一个电话 [02:47.87] [02:48.93]She's waiting in the hall
她在大厅里等着 [02:51.53] [02:53.72]See the garden grows and it grows nobody else knows
看着花园慢慢生长无人知晓 [03:01.17] [03:03.70]And you can wear just any old thing
你可以穿任何旧衣服 [03:07.73] [03:08.85]The show can begin
演出可以开始了 [03:11.18] [03:12.23]I'm falling asleep to dream
我进入梦乡进入梦乡 [03:15.93] [03:17.79]No more hills to climb it seems
似乎再也不用翻山越岭 [03:22.19] [03:34.95]Money won't help you to win a new look at things
金钱不会帮你重新审视世界 [03:46.54]You never give in
你从未屈服 [03:48.61] [03:49.78]So why don't you sing
为何你不愿歌唱 [03:52.15] [03:55.16]But how can I go on just singing this song
但我该如何继续唱着这首歌 [04:02.66] [04:03.58]My car's out of gas again
我的车又没油了 [04:07.22] [04:09.19]I'll be home to see my friend
我会回家看我的朋友