First Week-Vera Blue

[ti:First Week (Acoustic)] [ar:Vera Blue] [al:First Week (Acoustic)] [by:] [offset:0] [00:00.00]First Week (Acoustic) - Vera Blue
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.23]Written by：Celia Pavey/Thom Macken/Andy Mak/Adam Anders/Helen Croome [00:14.46]Producer：Celia Pavey [00:21.70]I am on the very first week away from you
我和你分开的第一周 [00:29.22] [00:32.83]Not a lot to say or do
没什么好说的也没什么可做的 [00:40.82] [00:43.51]I see you in the places where I once held your skin
我看见你出现在我曾与你肌肤相亲的地方 [00:52.23] [00:54.94]There's no where I can go where we haven't been
我们没有去过的地方我就无处可去 [01:02.34] [01:08.26]In the middle of a heartbreak song that I'm writing for you
在我为你写的一首伤心歌里 [01:13.50]I find words to escape with all the courage I grew
我找到词语来逃避我的勇气越来越大 [01:19.19]But I feel you pulling and my spirit breaks again
可我感受到你的拉扯我的心再次支离破碎 [01:24.48] [01:25.83]I'll be whole but I don't know when
我会安然无恙可我不知道何时 [01:29.12] [01:37.26]I'll be whole I'll be whole but I don't know when
我会安然无恙但我不知道何时 [01:40.20] [01:49.30]It's easy to compress our time into only good
我们很容易把时间压缩成美好的回忆 [01:55.75] [02:00.70]And looking back it's easy to think that nothing ever really went wrong
回首过去很容易让人以为一切都不曾出过问题 [02:07.55] [02:10.84]And I remember heartache and it helps me understand
我记得心痛的感觉这让我明白 [02:18.45] [02:21.88]Trying to find comfort anyway I can
我想尽办法寻找安慰 [02:28.86] [02:34.55]In the middle of a heartbreak song that I'm writing for you
在我为你写的一首伤心歌里 [02:40.22]I find words to escape with all the courage I grew
我找到词语来逃避我的勇气越来越大 [02:45.08]But I feel you pulling and my spirit breaks again
可我感受到你的拉扯我的心再次支离破碎 [02:50.78] [02:51.81]I'll be whole but I don't know when
我会安然无恙可我不知道何时 [02:55.10] [03:02.16]I'll be whole I'll be whole but I don't know when
我会安然无恙但我不知道何时 [03:04.80] [03:12.80]I'll be whole I'll be whole but I don't know when
我会安然无恙但我不知道何时 [03:15.86]And as I lie here in pieces
当我支离破碎地躺在这里 [03:17.99]Breaking was just what I needed
我需要的正是突破 [03:20.34] [03:20.85]I knew we had to end
我知道我们必须结束 [03:22.89] [03:24.43]I'll be whole I'll be whole but I don't know when
我会安然无恙但我不知道何时 [03:27.05]The more that I think about it
我越想越难受 [03:28.65]I was better off without it
没有它我过得更好 [03:31.17]But now I have to mend
但现在我必须弥补 [03:33.11] [03:43.67]I'll be whole I'll be whole but I don't know when
我会安然无恙但我不知道何时 [03:46.16] [03:54.32]I'll be whole I'll be whole but I don't know when
我会安然无恙但我不知道何时 [03:56.88] [03:58.33]In the middle of a heartbreak song that I'm writing for you
在我为你写的一首伤心歌里 [04:03.54]I find words to escape though the courage I brew
我找到可以逃避的词语尽管我鼓起勇气 [04:07.99] [04:09.12]But I hear you calling and my spirit breaks again
但我听到你的呼唤我的心再次支离破碎 [04:14.81] [04:16.02]I'll be home but I don't know when
我会回家但我不知道什么时候