Broken Windows-주효

[ti:Broken Windows] [ar:주효 (Joo Hyo)] [al:Broken Windows] [by:] [offset:0] [00:00.00]Broken Windows - 주효 (Joo Hyo)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.68]词：Joo Hyo [00:01.36]曲：Hotsauce/Joo Hyo [00:02.05]태풍이 몰아치던 밤
台风来袭的夜晚 [00:05.37]흔들리던 공기와
呼啸喧嚣的气流 [00:08.89]조각나버린 창문에 비친 너
那破碎的窗户上映出你的倒影 [00:14.15]점점 차 올라오는 빗물에
渐渐涌起的雨水中 [00:18.45]좁은 방안에 갇혀도
即使被困在这小房间里 [00:20.62]행복은 너무도 가까이에 있었지
幸福依旧在触手可及的地方 [00:25.77]부서질 것만 같았던
那曾经不堪一击的 [00:28.73]그래서 더 소중했던
所以才愈显珍贵的 [00:32.37]그날의 우린 이제는 없지만
那时的我们 如今早已不在 [00:37.46]또다시 바래져 가는 기억이
当那逐渐褪色的回忆 [00:41.76]텅 빈 방을 채우면
又再次将这房间填满 [00:44.11]어느 샌가 다시 그때로 돌아가네
不知不觉回到过去 [00:49.12]깨져버린 유리창 사이로 넌 내게 falling
你从那破碎的窗户之间向我落下 [00:55.06]묻어버린 마음 한 켠으로 내려앉은 fall
就像降在内心角落里的一片落叶 [01:01.62]달빛에 베인 너의 향기
你的香气缠绕在月光之中 [01:04.52]불어오는 바람이
拂面的微风 [01:07.44]날 서버린 채 날 파고드네
将我唤醒 又渗入我的体内 [01:10.36]깨진 유리처럼
就像那破碎的玻璃 [01:13.39]뜬 눈으로 여기까지 왔네
我睁着双眼 来到这里 [01:16.11]이제는 너를 보내줘야만 할 때
而如今是时候送你离开 [01:19.20]붙잡고 있지 다 끝난 얘기
我却死死抓着早已结束的关系 不肯放手 [01:22.14]굳게 닫힌 방문처럼 끝나버린 챕터
就像紧闭的窗户一般 这一章早已彻底结束 [01:25.70]어둠보다 더 까만 밤
在这漆黑一片的夜晚 [01:28.53]비 새는 지붕 아래서
漏雨的屋棚之下 [01:31.02]너는 슬픈 눈으로 날 보며 말했어
你那忧伤的眼眸望着我 对我说 [01:35.75]어른이 되간다는 건
所谓长大成人 [01:38.96]아무리 소중한 것도
就是当曾经最珍贵的事物 [01:42.33]필요 없어지면 버릴 수 있는 거야 bye bye
变得毫无价值后 就要马上丢弃啊 [01:49.21]끝나지 않는 기다림
永无尽头的等待 [01:52.03]따뜻한 손길만으로
那温暖的指尖 [01:54.36]지킬 수 있는 건 아무것도 없다고
没有能力守护任何人 [01:59.49]깨져버린 유리창 사이로 넌 내게 falling
你从那破碎的窗户之间向我落下 [02:05.31]묻어버린 마음 한 켠으로 내려앉은 fall
就像降在内心角落里的一片落叶 [02:11.87]달빛에 베인 너의 향기
你的香气缠绕在月光之中 [02:14.83]불어오는 바람이
拂面的微风 [02:17.61]날 서버린 채 날 파고드네
将我唤醒 又渗入我的体内 [02:20.61]가슴속 깊숙한 곳에
在那内心深处 [02:22.96]깨져버린 유리창 사이로 넌 내게 falling
你从那破碎的窗户之间向我落下 [02:28.85]묻어버린 마음 한 켠으로 내려앉은 fall
就像降在内心角落里的一片落叶 [02:35.19]달빛에 베인 너의 향기
你的香气缠绕在月光之中 [02:38.21]불어오는 바람이
拂面的微风 [02:40.83]날 서버린 채 날 파고드네
将我唤醒 又渗入我的体内 [02:44.00]깨진 유리처럼
就像那破碎的玻璃 [02:46.26]꺼져버린 가로등 아래서 넌 내게 falling
在那破碎的路灯之下 你向我落下 [02:52.59]텅 빈 거리 위에도 내려앉은 fall
在那空无一人的街道上 降下的落叶