Son of Virginia-Clutch

[ti:Son of Virginia] [ar:Clutch] [al:Psychic Warfare] [by:] [offset:0] [00:00.00]Son of Virginia - Clutch
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.73]It was the morning of All Saint's Day ninety eight
那是98年万圣节的早晨 [00:34.60]When that old blind dog started roaming around the graveyard
当那只瞎了眼的老狗开始在墓地里徘徊时 [00:39.31] [00:44.77]Wouldn't have bothered me so much
就不会这样烦扰我 [00:47.03]Were he not walking on his hind legs and smoking cigars
他不是用后腿走路抽雪茄吗 [00:52.51] [00:57.15]Recite my lineage and genealogy
背诵我的血统和血统 [01:00.45]You've got to know your history son of Virginia
你得了解你的过去弗吉尼亚的孩子 [01:04.55] [01:09.97]Everybody's in the church believing they're a sinner
教堂里的每个人都相信自己是罪人 [01:13.28]And looking for a sign from the true son of Virginia
希望弗吉尼亚的真命天子给我一个信号 [01:17.19] [01:28.99]When the storm blew over we made our way
当风暴平息时我们勇往直前 [01:31.85]To the old hay wain to infiltrate the sarcophagus [01:37.17] [01:41.59]By the dim light of a narrow window we saw
透过狭窄窗户昏暗的灯光我们看见 [01:44.80]The God's honest truth staring right back at us
上帝的真理正凝视着我们 [01:49.52] [01:54.37]Recite your lineage and genealogy
背诵你的血统和血统 [01:57.46]You've got to know your history son of Virginia
你得了解你的过去弗吉尼亚的孩子 [02:01.53] [02:07.20]Everybody's in the church believing they're a sinner
教堂里的每个人都相信自己是罪人 [02:10.07]And looking for a sign from the true son of Virginia
希望弗吉尼亚的真命天子给我一个信号 [02:14.54] [02:20.17]Stare into the embers on the first of November
在十一月一日凝视着余烬 [02:23.11]And remember you were born a true son of Virginia
记住你是弗吉尼亚之子 [02:27.23] [02:46.41]I was thrown to the ground as my world broke asunder
我的世界支离破碎我被扔在了地上 [02:50.84] [02:59.37]Truly we are living in an age of wonder
我们确实生活在一个充满奇迹的时代 [03:03.19] [03:07.20]Truly we are living in an age of wonder
我们确实生活在一个充满奇迹的时代 [03:10.97] [03:29.18]It was the morning of All Saint's Day ninety eight
那是98年万圣节的早晨 [03:32.33]When that old blind dog started calling me associate
当那个瞎了眼的老头开始叫我合作伙伴 [03:36.73] [03:42.21]Wouldn't have bothered me so much were it not for the fact
如果不是因为事实我就不会这么烦恼 [03:46.72] [03:47.36]That was the truth of it
这就是事实 [03:49.41] [03:54.69]Recite our lineage and genealogy
背诵我们的血统和血统 [03:57.66]You've got to know your history
你得了解自己的过去 [03:59.42] [04:00.00]Son of Virginia
弗吉尼亚之子 [04:02.17] [04:07.49]Stare into the embers on the first of November
在十一月一日凝视着余烬 [04:10.51]And remember you were born a true son of Virginia
记住你是弗吉尼亚之子 [04:14.74] [04:34.04]I was thrown to the ground as my world broke asunder
我的世界支离破碎我被扔在了地上 [04:38.05] [04:46.85]Truly we are living in an age of wonder
我们确实生活在一个充满奇迹的时代 [04:50.66] [04:59.25]I wept like a child as the son rose above her
我像孩子一样泪流满面 [05:03.50] [05:11.98]Truly we are living in an age of wonder
我们确实生活在一个充满奇迹的时代 [05:15.75] [05:18.21]Truly we are living in an age of wonder
我们确实生活在一个充满奇迹的时代 [05:23.20] [06:36.82]You'll forgive me if I seem somewhat vexed by your statement
如果我对你的话有点生气请你原谅我 [06:42.79] [06:44.80]However um if that is the way you recall it happening
不管怎样如果你回忆起来是这样的 [06:49.60] [06:51.18]You go ahead and name there at the bottom
你继续在底部写下你的名字 [06:53.18] [06:54.57]Thank you for your time
谢谢你的配合 [06:55.63] [06:56.83]You have a good night now
你现在有一个美好的夜晚