Love Letter (ラヴレター) (Japanese Ver.)-VIXX

[ti:Love Letter (Japanese ver.)] [ar:VIXX (빅스)] [al:Depend on me(通常盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Letter (Japanese Ver.) - VIXX
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.30]词：Jihyang Kim/MELODESIGN/SHOW for Digz, Inc. Group [00:12.60]曲：Seijoon Hwang/MELODESIGN [00:18.91]上手く言えるか分からないけど
虽然不知能否好好说出口 [00:25.79]本当の気持ち今話すよ
但此刻要将真心话传达 [00:32.63]初めて出会った日を覚えてる?
还记得初次相遇的那天吗 [00:39.26]弾けるように笑ってた日
那个洋溢着灿烂笑容的日子 [00:47.20]あの日から誓ったんだ
从那天起我就立下誓言 [00:54.25]永遠に抱きしめていること
要永远将你拥入怀中 [01:01.32]離さないこと
永远不放手 [01:06.20]愛してるそれじゃ足りないけど
仅用"我爱你"还不足以表达 [01:14.04]今日は君に届けるよ
今天一定要将心意传递给你 [01:20.99]I wanna be with you
我想要与你相伴 [01:24.79]いつも振り返れば
每当你回头张望 [01:28.47]君のこと見守る僕がいるから
永远会有守护着你的我存在 [01:42.91]仕事が増えた僕の毎日
工作日渐繁忙的每个日夜 [01:49.63]君に笑顔の花を咲かすこと
你依然绽放着如花的笑靥 [01:56.83]忙しい時も頭の中は
即便在忙碌的时候脑海里 [02:03.46]君でいっぱいなんだ
也全都被你的身影填满 [02:07.30]それはそれで困るよ
这让我实在有些困扰 [02:12.71]愛してるそれじゃ足りないけど
仅用"我爱你"还不足以表达 [02:20.32]今日は君に届けるよ
今天一定要将心意传递给你 [02:27.19]I wanna be with you
我想要与你相伴 [02:31.21]いつも振り返れば
每当你回头张望 [02:34.64]君のこと見守る僕が
永远会有守护着你的我 [02:41.62]君がくれた言葉全てが
你曾赠予我的每句言语 [02:48.88]僕を見つめたその瞳が
你凝视着我的那双明眸 [02:56.10]今の僕を作る
塑造了如今的我 [02:59.25]これだけしか表せない「愛してる」
唯有用这句笨拙的"我爱你"表白 [03:11.57]ありがとう僕を待っててくれて
感谢你一直等候着我的归来 [03:19.50]ずっと信じていてくれて
感谢你始终给予我信任 [03:26.26]君の道は僕が照らすから
你的人生旅途由我来照亮 [03:33.76]永遠に二人でいよう
让我们永远相伴同行 [03:41.62]I love you I need you
我爱你 我需要你 [03:49.17]I love you I need you
我爱你 我需要你 [03:51.69]君しかいないんだ
我的世界只有你 [03:54.51]受け止めるよ君の悲しみは
我会用最坚定的心意接纳 [04:02.47]誰よりも強い気持ちで愛そう
你所有的悲伤 比谁都更爱你 [04:20.29]君にありがとう
想要对你说声谢谢