ぶらんこ(Lycanthrope)-リーガルリリー

[ti:ぶらんこ(Lycanthrope)] [ar:リーガルリリー (Regal Lily)] [al:ぶらんこ (Lycanthrope)] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1に2きょう1わら1い] [00:00.00]ぶらんこ(Lycanthrope) - リーガルリリー (Regal Lily) [00:21.97]词：たかはしほのか [00:34.33]曲：たかはしほのか [00:48.50]ちのけがさわいだ
月圆之夜 [00:51.92]まんげつのよるに
血气沸腾 [00:57.19]そらへとのぼった
坐上飞向 [00:59.95]ぶらんこにのって
天空的秋千 [01:05.41]よるのしめていたくうきとまぜて
混在夜里稀薄的空气中 [01:13.35]かなしいかおしてきみはとんだ
你一脸悲伤地飞了起来 [01:42.12]よるのまちにとけこんでいた
溶进夜晚城市中的 [01:58.24]ライカンスロープ
狼人 [02:08.20]ねおきのわたしははらをすかせ
夜里醒来的我肚子饿了 [02:12.13]あなたがほしいとキスをしたら
每当顺从欲望与你亲吻 [02:16.15]いきていてよかったとおもえたよ
我便会感到活着真好 [02:19.74]かなしいたびでてをつなごう
难过时就牵起彼此的手吧 [02:24.11]あなたはなんでおこったのかな
你为什么会生气呢 [02:28.11]わたしにうつるじぶんがこわい?
是害怕倒映在我眼里的你自己吗? [02:32.08]きみがはいた うけいれるよ
你已经进了我心里 接受自己吧 [02:36.35]そらにはもう もどらないつき
你已是回不去夜空的月亮 [03:36.10]『逃げてしまおう』
“逃走吧” [03:44.21]でもぼくらは
但是我们 [03:52.28]わかすぎたし なきむしだし
太过年幼 又太爱哭 [04:02.18]やくそくはまんげつのひまでに
约定只持续至月圆那天 [04:06.13]うしなったこえをてにいれたら
将失去的声音握在手中 [04:10.10]ぶらんこのうえで
我们约好要在 [04:12.15]まちあわせだから
秋千之上见面 [04:14.61]もうふりむいちゃだめだ
所以不能再回头了 [04:18.07]わらえないはなしをすこしして
稍微说一些不好笑的事情吧 [04:22.05]きみがふりむいてわらったから
因为你回头向我微笑 [04:26.06]ああ すきだ いみはとおく
啊 我喜欢你 意义早已深邃 [04:30.27]そらにはもう もどらないつき
你已是回不去夜空的月亮 [05:06.35]マフラーまいてきみはでかけた
你戴上围巾出门去了 [05:18.36]『じゃあね 今日も笑って生きて』
“再见 今天也要笑着活下去啊”