Cussin', Cryin' And Carryin' On-Ike & Tina Turner

[ti:Cussin', Cryin' And Carryin' On] [ar:Ike] [al:All Time Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cussin', Cryin' & Carryin' On - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.84]My daddy told me a long time ago
我爸爸很久以前告诉我 [00:07.68] [00:10.26]Never take candy from a stranger
永远不要接受陌生人的糖果 [00:11.93] [00:14.77]I should've thought about that when I met you
遇到你的时候我就该想到这一点 [00:16.98] [00:19.25]I should've run away from the danger
我应该逃离危险 [00:20.97] [00:23.63]Oh but like a child I believed what you said
可我像个孩子一样相信你说的话 [00:26.58] [00:28.21]I let your lies run dreams through my head
我任由你的谎言在我脑海里挥之不去的梦想 [00:30.97] [00:32.89]I let you have what you wanted and now you're gone
我让你如愿以偿现在你离我而去 [00:36.84] [00:38.66]And you left me cussin' and a cryin' and a carryin' on
你让我怨声载道伤心落泪继续前行 [00:40.91] [00:42.56]'Bout the way you hurt me
你让我如此伤心 [00:43.58] [00:44.77]'Bout my bad mistakes
我犯下的错误 [00:45.44] [00:46.81]Well I guess I have to keep on carryin' on 'til they carry me on
我想我必须坚持下去直到他们支持我 [00:50.42]When I'm dead from heartaches
当我心痛难当 [00:52.06] [00:57.19]You moved right in and took me
你来到我身边带走了我 [00:58.49] [01:00.82]Course you knew I was impressed
你知道我对你印象深刻 [01:02.47] [01:05.22]All the time I thought you loved me yes I did
一直以来我以为你深爱着我没错 [01:07.67] [01:09.32]Now I know I was just another contest
现在我知道我不过是一场竞赛 [01:11.51] [01:13.02]But I'm walking the floor thinking about you now
但我现在一边走一边想着你 [01:16.94] [01:19.28]Wondering how I'm gonna make it without you
不知道没有你我该怎么活 [01:21.44] [01:22.89]I've been a poor poor poor poor fool to let you do me wrong
我一直是个可怜的傻瓜任由你伤害我 [01:28.15] [01:29.52]To let you leave me cussin' and a cryin' and a carryin' on
让你离我而去咒骂我伤心落泪让我继续前行 [01:32.02] [01:33.62]'Bout the way you hurt me
你让我如此伤心 [01:34.67] [01:35.62]And 'bout my bad mistakes
我犯下的错误 [01:36.47] [01:37.99]Well I guess I have to keep on carryin' on 'til they carry me on
我想我必须坚持下去直到他们支持我 [01:41.66]When I'm dead from heartaches
当我心痛难当 [01:43.15] [01:48.39]Mark my word you gonna pay the price
记住我的话你会付出代价的 [01:50.79] [01:52.30]You gonna meet somebody someday somewhere that's gonna make you think twice
总有一天，你会在某个地方遇见一个人，那会让你三思而后行。 [01:55.84] [01:57.26]You gonna meet yourself somebody that's gonna turn you on
你会遇到一个让你兴奋的人 [02:01.39] [02:02.87]She'll leave you cussin' and cryin' and a carryin' on
她会让你痛哭流涕继续前行 [02:05.78] [02:07.00]'Bout the way she hurt you
她伤害你的方式 [02:08.10] [02:09.06]'Bout your bad mistakes
你犯下的错误 [02:09.89] [02:11.08]Well I guess you have to keep on carryin' on 'til they carry you on
我想你必须坚持下去直到他们支持你 [02:14.95]When you're dead from heartaches
当你心痛难当 [02:16.54] [02:17.91]'Bout the way you hurt me
你让我如此伤心 [02:18.99] [02:20.06]And 'bout my bad mistakes
我犯下的错误 [02:21.02] [02:22.07]Well I guess I have to keep on carryin' on 'til they carry me on
我想我必须坚持下去直到他们支持我 [02:25.86]When I'm dead from heartaches
当我心痛难当