Daddy's Little Pumpkin-John Prine

[ti:Daddy's Little Pumpkin] [ar:John Prine] [al:The Missing Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]Daddy's Little Pumpkin - John Prine (约翰·普林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.32]You must be daddy's little pumpkin
你一定是爸爸的小宝贝 [00:08.17]I can tell by the way you roll
从你的举止我就能看出 [00:12.43]You must be daddy's little pumpkin
你一定是爸爸的小宝贝 [00:13.89]I can tell by the way you roll
从你的举止我就能看出 [00:18.50]It's quarter past eleven
现在是十一点十五分 [00:20.46]You're sleeping on the bedroom floor
你正睡在卧室的地板上 [00:24.70]I can see the fire burning
我能看到火焰在燃烧 [00:26.46]Burning right behind your eyes
就在你的眼神背后燃烧 [00:30.87]I can see the fire burning baby
我能看到火焰在燃烧，宝贝 [00:32.92]Burning right behind your eyes
就在你的眼神背后燃烧 [00:37.06]You must've swallowed a candle
你一定是吞下了一根蜡烛 [00:39.11]Or some other kind of surprise
或者其他什么惊喜 [00:43.34]I'm going down to Memphis
我要去孟菲斯 [00:45.28]Got three hundred dollars in cash
带了三百美元现金 [00:49.39]Yeah I'm going down to Memphis
是的，我要去孟菲斯 [00:51.87]Got three hundred dollars in cash
带了三百美元现金 [00:55.66]All the women in Memphis
孟菲斯的所有女人 [00:57.51]Want to see how long my money will last
都想看看我的钱能撑多久 [01:20.10]I'm going downtown
我要去市中心 [01:21.42]Gonna to rattle somebody's cage
准备去搅乱某人的笼子 [01:26.04]Yeah I'm going downtown
是的，我要去市中心 [01:27.64]I'm gonna rattle somebody's cage
我要去搅乱某人的笼子 [01:32.30]I'm gonna beat on my guitar
我要弹起我的吉他 [01:34.40]Strut all around the stage
在舞台上大摇大摆 [01:38.46]Yeah if you see my baby coming
是的 如果你看到我的宝贝来了 [01:40.22]Don't you tell her that her daddy's in jail
别告诉她她爸爸在监狱 [01:44.43]If you see my baby coming
如果你看到我的宝贝来了 [01:46.40]Don't you tell her that her daddy's in jail
别告诉她她爸爸在监狱 [01:50.51]She'd sell her little pumpkin just to raise
她会卖掉她的小南瓜 只为筹钱 [01:53.16]Her sweet daddy's bail
救她亲爱的爸爸 [01:56.88]You must be daddy's little pumpkin
你一定是爸爸的小宝贝 [01:58.08]I can tell by the way you roll
从你的举止我就能看出 [02:02.68]You must be daddy's little pumpkin
你一定是爸爸的小宝贝 [02:04.32]I can tell by the way you roll
从你的举止我就能看出 [02:08.81]Well you never do nothing
你从未做过任何事 [02:10.84]To save your doggone soul
来拯救你那该死的灵魂