Hometown Glory (Live)-Professor Green

[ti:Hometown Glory (Live)]
[ar:Professor Green]
[al:BBC Radio 1s Live Lounge - 201]
[by:]
[offset:0]
[00:15.16]3 am on the night bus
凌晨三点 [00:16.73]Rollin threw the city that i love
公共汽车穿梭在我钟爱的城市 [00:18.42]Illuminated by bright lights
这是个五光十色的城市 [00:20.39]Where there aint ever a quiet night
每个夜晚都车水马龙，熙熙攘攘 [00:22.45]LDN the big smoke
它就是雾都伦敦 [00:24.17]A mix of broke and rich folk
这里有穷人和富人 [00:26.29]Broken dreams and big hopes
这里有破碎的梦想和美好的希望 [00:28.06]On these streets you can see both
在街道上你可以目睹到全部 [00:30.67]Let it all stand still we gets so loud but feels so tranquil to me
一切都屹立不倒，我们如此喧哗，但我却能感到宁静 [00:34.80]I found peace in the noise
嘈杂声中我找到一丝平静 [00:36.30]See im surrounded but i noticed
我能注意到我周围的一切 [00:38.13]The light glimmers my eyes lose focus
灯光闪烁，无法睁眼，我无法集中精力 [00:40.41]But no matter where i go i know where my home is
不过无论我前往何方，我都记得我来自何处 [00:43.89]
[00:44.52]Im almost home now
我就要回到家 [00:45.95]To my people of my hometown
回到乡亲们的身边 [00:47.82]Round my hometown memories are fresh
家乡的一切，我记忆犹新 [00:54.64]Round my hometown ooh the people I've met
家乡，噢，我熟悉的人儿 [01:00.78]
[01:02.23]Are the wonders of my world are the wonders of my world
是我世界的奇迹，是我世界的奇迹 [01:09.72]Are the wonders of this world are the wonders and now
是整个世界的奇迹，世界的奇迹 [01:16.95]
[01:17.88]Although its tough in the bits and it gets rough in the bits
尽管它曾经历风霜 [01:20.82]Ive got love for the bits its pretty but i love where i live
我仍爱着它，它实在太美，我也爱我生活的地方 [01:24.63]The city
这座城市 [01:25.57]Where kids who look down upon
住着高傲的孩子们 [01:27.26]But its hard to flower in the shadow of a tower block
高楼大厦遮住了阳光，花儿无法绽放 [01:29.82]From where we know what its llike not to have and to want
在这里我们了解到无法拥有和渴望的滋味 [01:33.14]Til one day a flower pops up between the weeds
直到有一天花儿在草丛中绽放出美丽 [01:36.51]One of us succeds achieves what was once a dream
有人梦想成真 [01:40.33]And it means so much more
它的意义变得深远而重大 [01:42.14]I love it just to see it
只是看着它，我就深深地爱上了它 [01:44.08]Success and middle finger to all of our non believers
成功后，鄙视那些曾嘲笑我们的人 [01:48.04]Shows that we ain't gonna stand shit
让他们知道我们不再默默忍受 [01:50.73]Shows that we are united
让他们知道我们众志成城 [01:52.66]Shows that we ain't gonna take it
让他们知道我们不再忍气吞声 [01:55.67]Shows that we ain't gonna stand shit
让他们知道我们不再默默忍受 [01:58.11]Shows that we are united
让他们知道我们众志成城 [02:00.23]
[02:02.73]Round my hometown memories are fresh
家乡的一切，我记忆犹新 [02:09.88]
[02:10.45]Round my hometown ooh the people I've met
家乡，噢，我熟悉的人儿 [02:17.93]Are the wonders of my world are the wonders of my world
是我世界的奇迹，是我世界的奇迹 [02:25.46]Are the wonders of this world are the wonders of my world
是整个世界的奇迹，是我世界的奇迹 [02:35.15]
[02:36.27]Oh my world yeah
噢，我的世界，耶 [02:40.15]Oh my world yeah
噢，我的世界，耶 [02:44.03]Oh my world yeah
噢，我的世界，耶