비상 (원곡가수 임재범) (飞翔)-The One

[ti:비상 (원곡가수 임재범)] [ar:The One] [al:'我是歌手 2' 2012 歌王战 前7强] [by:] [offset:0] [00:00.00]비상 (Live) - The One (더원)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:18.10]나도 세상에 나가고 싶어
我也想去闯大千世界 [00:23.81] [00:24.43]당당히 내 꿈을 보여줄 거야
堂堂正正地展现我的梦想 [00:30.74] [00:37.52]누구나 한번쯤은 자기만의 세계로
无论谁 都会有沉迷于 [00:43.30] [00:44.45]빠져들게 되는 순간이 있지
自己世界里的时刻吧 [00:48.88] [00:51.30]그렇지만 나는 제자리로 오지 못 했어
可我却无法回到原处 [00:57.48] [00:58.64]되돌아 나오는 길을 모르니
因为迷失了折返路途 [01:03.64] [01:05.71]너무 많은 생각과 너무 많은 걱정에
千思万绪和无数烦恼 [01:11.33] [01:12.21]온통 내 자신을 가둬두었지
将我彻底束缚 [01:17.29] [01:19.75]이젠 이런 내 모습 나조차 불안해보여
这幅模样 让自己也不安 [01:26.75]어디부터 시작할지 몰라서
因为不知 该从何处开始 [01:34.21] [01:35.68]나도 세상에 나가고 싶어
我也想去闯大千世界 [01:40.51] [01:41.46]당당히 내 꿈들을 보여줘야 해
要堂堂正正地展现我的梦想 [01:47.54] [01:48.46]그토록 오랫동안 움츠렸던 날개
那蜷缩已久的羽翼 [01:54.68] [01:55.57]하늘로 더 넓게 펼쳐 보이며 날고 싶어
我渴望振翅一番 翱翔天空 [02:05.88] [02:17.90]상처받는 것보단 혼자를 택한 거지
比起受伤 我选择了独自一人 [02:24.88]고독이 꼭 나쁜 것은 아니야
孑然一身 也并非坏事 [02:30.50] [02:31.79]외로움은 나에게 누구도 말하지 않은
因为孤独让我明白了 [02:39.09]소중한 것 깨닫게 했으니까
他人不曾言说过的珍贵 [02:46.75] [02:47.36]이젠 세상에 나갈 수 있어
现在的我 可以去闯大千世界 [02:53.42]더 이상 아무것도 피하지 않아
迎头而上 再也不会畏惧躲避 [02:59.77] [03:00.40]그토록 오랫동안 움츠렸던 날개
那蜷缩已久的羽翼 [03:07.72]하늘로 더 넓게 펼쳐 보이며 날고 싶어
我渴望振翅一番 翱翔天空 [03:17.20]I believe it's true [03:20.46]I believe it's true [03:23.16] [03:24.53](I can fly to be with you) [03:30.17] [03:31.15]I believe it's true [03:33.34]I believe it's true [03:35.54] [03:38.78](I can fly to be with you) [03:44.01] [03:44.97]I believe [03:47.14]I can fly [03:50.09]이 세상 견뎌낼 그 힘이 돼 줄 거야
它会成为我承受世间风浪的动力 [03:56.68]그토록 오
那么 [03:59.72]그토록 오랫동안
那么漫长时光里 [04:04.67] [04:05.93]힘겨웠던
举步维艰的 [04:07.67] [04:08.64]힘겨웠던
举步维艰的 [04:12.06]힘겨웠던 나의 방황은
我举步维艰的彷徨