White Mercedes-Charli xcx

[ti:White Mercedes] [ar:Charli XCX] [al:Charli (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.40]White Mercedes - Charli XCX
**享有本翻译作品的著作权 [00:01.29]Composed by：Ali Tamposi/Andrew Wotman/Charlotte Aitchison/Nathan Perez [00:06.80]Don't say you love me
别说你爱我这种话 [00:09.22]'Cause I can't say it back
因为我难以回应 [00:10.58]Don't say you're sorry
别说对不起 [00:12.74]'Cause you've done nothing bad
因为你没做错任何事 [00:14.16]Swallow my feelings
可以咽下委屈和苦涩 [00:16.54]But won't swallow my pride
但决不允许自己放下骄傲 [00:17.90]You know I've got a suit of armor on
你知道我身披铠甲 刀枪不入 [00:20.12]You'll never see me cry
你永远见不到我落泪的样子 [00:21.64]I hate the silence
我讨厌周围一片沉寂 [00:23.52]That's why the music's always loud
所以总是用音乐慰藉孤独的心 [00:25.26]So many problems I try to drown them out
想要摆脱种种烦恼 [00:29.00]1000 bottles
无数酒精 [00:31.38]Collecting souvenirs
乐此不疲地收集纪念品 [00:32.74]You know it's so hard to admit it
你知道 我其实怯于承认 [00:34.63]But the only good inside of me is you
我心中仅有的美好就是你 [00:39.66]I take all of these blue and yellow pills
服食这些颜色鲜艳的药丸 [00:41.97]But nothing seems to last like you
但没有哪一种药效可以像你一样长久留存 [00:47.08]You're chasing after something that you'll never catch
你追逐着一场虚空 永远无法触及 [00:49.83]Woo ah ooh [00:51.72]Like a white Mercedes
就像一辆白色奔驰 [00:55.48]Always been running too fast
永远向前狂飙 [00:59.16]When your heart is breaking you keep on taking me back
即便你心碎时 仍要挽回我 [01:06.57]Hate myself I really love you
讨厌自己 爱你至深 [01:10.19]Hurting you feels like I'm hurting as well
伤害你的同时 自己也锥心般疼痛 [01:13.98]All I know is I don't deserve you
我只觉得自己配不上你 [01:17.78]You're so forgiving
你宽容大方 [01:20.26]My friends think you're the best
我的朋友对你赞不绝口 [01:21.51]From the beginning your friends said this wouldn't last
而从一开始 你的朋友就不看好我们的感情 [01:25.19]But this connection it's something they don't see
但冥冥之中的联系 他们并不知晓 [01:28.88]You know it's so hard to admit it
你知道 我其实怯于承认 [01:30.92]But the best d**n part of me is always you
我心中仅有的美好就是你 [01:35.93]I take all of these blue and yellow pills
服食这些颜色鲜艳的药丸 [01:38.13]But nothing seems to last like you
但没有哪一种药效可以像你一样长久留存 [01:43.33]You're chasing after something that you'll never catch
你追逐着一场虚空 永远无法触及 [01:46.16]Woo ah ooh [01:48.08]Like a white Mercedes
就像一辆白色奔驰 [01:51.77]Always been running too fast
永远向前狂飙 [01:55.47]When your heart is breaking you keep on taking me back
即便你心碎时 仍要挽回我 [02:02.93]Hate myself I really love you
讨厌自己 爱你至深 [02:06.53]Hurting you feels like I'm hurting as well
伤害你的同时 自己也锥心般疼痛 [02:10.26]All I know is I don't deserve you
我只觉得自己配不上你 [02:14.61]I don't deserve you
我配不上你 [02:16.57]I don't deserve your love
我不配得到你的爱 [02:18.05]One day I'll pull through and I'll be good enough
总有一天我会克服自卑 变成足够优秀的自己 [02:21.82]I don't deserve you
我配不上你 [02:23.78]I don't deserve your love oh your love yeah
我不配得到你的爱 [02:29.16]I don't deserve you
我配不上你 [02:31.26]I don't deserve your love
我不配得到你的爱 [02:32.83]One day I'll pull through and I'll be good enough
总有一天我会克服自卑 变成足够优秀的自己 [02:36.59]I don't deserve you
我配不上你 [02:38.60]I don't deserve your love oh your love
我不配得到你的爱 [02:43.45]Like a white Mercedes
就像一辆白色奔驰 [02:47.15]Always been running too fast
永远向前狂飙 [02:50.84]When your heart is breaking you keep on taking me back
即便你心碎时 仍要挽回我 [02:58.27]Hate myself I really love you
讨厌自己 爱你至深 [03:01.84]Hurting you feels like I'm hurting as well
伤害你的同时 自己也锥心般疼痛 [03:05.60]All I know is I don't deserve you
我只觉得自己配不上你 [03:09.28]All I know is I don't deserve you
我只觉得自己配不上你 [03:13.01]All I know is I don't deserve you
我只觉得自己配不上你 [03:16.74]All I know is I don't deserve you
我只觉得自己配不上你