Old Folks at Home-Paul Robeson

[ti:Old Folks At Home] [ar:Paul Robeson] [al:A Man and His Beliefs (Digitally Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Old Folks at Home - Paul Robeson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.83]Way down upon the swanee river
在斯瓦尼河下游 [00:17.50] [00:18.36]Far far away
在遥远的地方 [00:21.82] [00:23.94]That's where my heart is turning ever
我的心就在那里 [00:28.49] [00:29.26]That's where the old folks stay
老人们就住在那里 [00:32.79] [00:34.99]All up and down the whole creation
上上下下整个世界 [00:39.31] [00:40.59]Sadly I roam
我伤心地四处游荡 [00:44.02] [00:46.00]Still longing for the old plantation
依然对古老的种植园充满渴望 [00:50.26] [00:51.48]And for the old folks at home
为了家里的老人 [00:55.64] [00:57.32]All the world is sad and dreary everywhere I roam
不管我走到哪里这世界都是悲凉的 [01:06.69] [01:10.16]Oh lordy how my heart grows weary
天啊我的心多么疲惫 [01:15.59] [01:18.56]Far from the old folks at home
远离家里的老人 [01:25.72] [01:54.85]When I was playing with my brother
当我和我的兄弟一起玩耍时 [02:00.57] [02:01.70]Happy was I
我是多么幸福 [02:06.34] [02:08.36]Oh take me to my kind old mother
带我去见我亲切的老母亲 [02:13.79] [02:14.90]There let me live and die
让我生死相依 [02:19.66] [02:22.04]All the world is sad and dreary everywhere I roam
不管我走到哪里这世界都是悲凉的 [02:33.44] [02:36.44]Oh lordy how my heart grows weary
天啊我的心多么疲惫 [02:43.87] [02:47.25]Far from the old folks at home
远离家里的老人