Dust My Broom-Ike & Tina Turner

[ti:Dust My Broom (Album Version)] [ar:Ike & Tina Turner] [al:Classic Ike & Tina Turner - The Universal Masters Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dust My Broom - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.20]I'm gonna get up in the mornin'
我会在清晨醒来 [00:31.15]So that I believe I'll dust my broom
让我相信我会拂去扫帚上的灰尘 [00:34.26] [00:38.17]I'm gonna get up in the mornin'
我会在清晨醒来 [00:40.67]That I believe I'll dust my broom
我相信我会拂去扫帚上的灰尘 [00:43.65] [00:46.95]'Cause I quit the best man
因为我不做伴郎了 [00:48.61]I'm still loving
我依然心怀热爱 [00:49.63]My friends can have my room
我的朋友可以住在我的房间里 [00:53.06] [00:56.24]'Cause I don't want no man
因为我不想要男人 [00:58.50]That wants every downtown woman he meet
想要他遇见的每个城里女人 [01:01.92] [01:04.18]No I don't want meet no man
我不想认识任何男人 [01:07.60]That wants every downtown woman he meet
想要他遇见的每个城里女人 [01:11.01] [01:14.44]'Cause they are some no good duels
因为这是一场恶战 [01:16.80]They shouldn't be allowed on the street
他们不该出现在街头 [01:20.57] [01:24.03]I'm gon' write me a letter
我要给自己写封信 [01:25.71] [01:26.81]Telephone every town I know
给我认识的每个城市打电话 [01:29.11] [01:32.26]I'm gon' write me a letter
我要给自己写封信 [01:34.67]And I'm gonna telephone every town I know
我会给我认识的每个城市打电话 [01:38.07] [01:41.60]'Cause you see my age's moving on
因为你知道我已经老了 [01:44.17]And my patience is running low
我的耐心渐渐消失 [01:47.31] [01:51.15]I believe I believe my time ain't low
我相信我的时间不短 [01:56.41] [02:00.11]I believe I believe my time ain't low
我相信我的时间不短 [02:05.62] [02:08.75]'Cause I quit the best man I was lovin'
因为我离开了我深爱的最好的男人 [02:11.24]That I broke up my heavy heart
我让我沉重的心支离破碎 [02:15.29] [02:17.67]All right
好吧