はじめての気持ち-chay

[ti:はじめての気持ち (开始的心情)] [ar:chay (チャイ)] [al:はじめての気持ち (开始的心情)] [by:] [offset:0] [kana:1き1も1し1きょく1にし1お1よし1ひこ1とき1くる1くちびる1か1し1いま1きみ1こえ1き1うつ1ぎ1きみ1ふ1あん1つの2きょう1なに1き1いと1きみ1で1あ1き1も1きみ1こころ1とど1しん1きみ1とき1さび1なみだ1よる1つら1がい1とう1みちび1あ1から1まわ1ぶ1き1よう1きみ1つた1き1も1さ1さい1きず1まど1きみ1で1き1とき1かん1むね1おく1たか1な1とき1す1わす1き1も1きみ1こころ1ささ1き1づ1き1も1だ1し1すこ1ある1ゆ1きみ] [00:00.00]はじめての気持ち - chay (チャイ) [00:03.99]词：chay [00:07.98]曲：西尾芳彦 [00:11.97] [00:15.96]時に苦しくなって
有时也会感到痛苦 [00:18.34] [00:19.65]唇噛み締めれば
紧咬唇瓣拼命忍耐 [00:22.59] [00:23.96]ホッとしたくて
想要寻得一丝安心 [00:26.40]今でも君の声
现在我依旧 [00:29.28]聞きたくなるよ
想要听听你的声音 [00:31.34] [00:32.53]移り気な君だから
性情不定的你 [00:35.40] [00:36.71]不安募るばかりで
总令我忧心如焚 [00:39.84] [00:40.84]「今日は何してるの？」
“今天你做了些什么呢” [00:44.09]そんなことさえ
就连这一句话 [00:46.21]聞けなかったね
我都问不出口 [00:48.34] [00:49.46]どんなときも 愛おしくて
无论何时都爱着你 [00:56.72] [00:57.85]君と出逢うために
或许正是为了与你相遇 [01:02.72]とっておいたのかなぁ
才将这份心情珍藏至今 [01:06.22]はじめての気持ち
第一次的心情 [01:11.03]君の心に届いてる？
你的心收到了吗 [01:15.47]信じてほしいな
希望你可以相信 [01:19.16]Wow wowずっと
Wow wow 永远 [01:22.41] [01:24.91]君だけなんだ
我的心里只有你 [01:26.54] [01:32.49]時に寂しくなって
有时也有感到寂寞 [01:34.75] [01:36.13]涙こぼれた夜は
而泪如泉涌的夜晚 [01:39.00] [01:40.32]いつも 連なる街灯に導かれ
在那成排的街灯指引下 [01:45.19] [01:45.75]逢いたくなるよ
我又不禁想要见你 [01:47.88] [01:48.94]空回りして もどかしくて
总是徒劳无功 感到心急不已 [01:56.07] [01:57.32]不器用なりに君に
明明想以自己笨拙的方式 [02:01.44] [02:02.32]伝えたかったのに
把心声全部告诉你 [02:04.69] [02:05.57]はじめての気持ち
第一次的心情 [02:10.32]些細なことに傷ついたり
总是因为一些琐事而受到伤害 [02:14.77]惑わされたんだ
而不知所措 [02:18.61]Everyday [02:20.80] [02:23.61]君といればなんだって出来るって
和你在一起 就什么事情都可以做到 [02:28.71] [02:29.21]あの時 感じた胸の奥の高鳴り
那个时候 内心深处感受到的悸动 [02:36.34] [02:37.27]時が過ぎても 忘れない きっと
即使时过境迁 也一定永远不会忘记 [02:42.96] [02:47.34]はじめての気持ち
第一次的心情 [02:50.77]君の心に捧げたよ
全都献给了你的心 [02:55.09]気付いていたよね？ wow wow
你应该也注意到了吧 wow wow [03:02.06]はじめての気持ち
将第一次的心情 [03:05.49]抱き締めながら少しずつ
铭记在心 一步一步地 [03:09.49] [03:10.31]歩いて行けるよ
继续走下去 [03:13.99]Wow wow ずっと
Wow wow 永远 [03:18.15] [03:27.82]君がいたから
有你在我的身边