バンもん!のテーマ-バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI

[ti:バンもん!のテーマ] [ar:バンドじゃないもん!] [al:バンドじゃないもん!] [by:] [offset:-200] [00:00.00]バンもん!のテーマ - バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI (BAND JA NAIMON!MAXX NAKAYOSHI) [00:04.91]作詞：みさこ [00:09.82]作曲：ミナミトモヤ＋みさこ [00:14.74]メーデーこちら第三惑星
这里是第三行星 请求支援 [00:17.54]いつもの太陽が頬をつねる
太阳还是那个太阳 [00:20.60]つまらない くだらない
没有任何改变 [00:23.16]何かが違う毎日
虽然日常有些许不一样 [00:26.60]廻る遠いその過去に
远去的过去 [00:29.39]人間は言葉を作り出した
人类发明的语言 [00:32.51]でも伝えたい 伝えられたい
但是但是想要交流 [00:35.14]現象は共有できない
没有办法共享 [00:38.43]ガラス張り液晶に
在液晶的屏幕上 [00:43.31]浮かぶ8bit秘密の脱出口
有着像素的秘密出口 [00:50.07]だけどキーは知らない
但是没有密匙 [00:54.26] [00:55.14]一人じゃ見つかんないの
一个人没有办法做到 [01:00.02] [01:02.57]楽しくなくっちゃバンドじゃないもん!
不快乐就不是乐队 [01:05.70]大気揺らして叫べ
声嘶力竭 [01:08.74]ドキドキじゃなくちゃバンドじゃないもん!
没有心跳就不是乐队 [01:11.66]交響する膜鳴と撥弦
耳膜和弦音 [01:14.54]楽しくなくっちゃバンドじゃないもん!
不开心就不是乐队了 [01:17.47]ドキドキじゃなくちゃバンドじゃないもん!
没有心跳就不是乐队 [01:20.52]重力に乗って 彗星みたいに
像彗星一样乘着重力 [01:27.99]明日消えてなくなっても
消失在明天 [01:30.72]今 今 知りたいから
现在就想知道 [01:33.16] [01:44.76]メーデーこちら第三惑星
这里是第三行星 请求支援 [01:47.51]寝不足の白い月が映る
月亮有点睡眠不足 [01:50.51]プラスチック双葉の露
假花上的露水 [01:53.26]閉鎖間も相転移して
不知不觉 [01:56.62]巡る数十年を憂鬱で埋める
将十年之间抑郁全部埋藏 [02:00.93]コンクリートの部屋
混凝土做出的房屋 [02:02.61]漏洩した情報の海に
泄露出情报的大海 [02:05.65]落ちて容量超える
超出了容量 [02:08.48]有機質 白昼夢
有机物 白日梦 [02:13.36]浮かぶカラーの脱出口のキーが空に
漂浮的色彩 钥匙就在那里 [02:20.12]だけど眠り覚めれば
但是要是醒过来的话 [02:24.18] [02:25.05]ふりだしに戻っちゃうの
就会回到原点 [02:30.12] [02:32.65]楽しくなくっちゃバンドじゃないもん!
不快乐就不是乐队 [02:35.53]大気揺らして叫べ
声嘶力竭 [02:38.53]ドキドキじゃなくちゃバンドじゃないもん!
没有心跳就不是乐队 [02:41.51]交響する膜鳴と撥弦
耳膜和弦音 [02:44.65]楽しくなっちゃバンドじゃないもん!
不快乐就不是乐队 [02:47.51]ドキドキじゃなくちゃバンドじゃないもん!
没有心跳就不是乐队 [02:50.57]重力に乗って 彗星みたいに
像彗星一样乘着重力 [02:58.00]明日消えてなくなっても
消失在明天 [03:00.62]今 今 知りたいから
现在就想知道 [03:03.12] [03:26.32]ドンカマはいらね!知らね!みてろ!ホクロ!
我不要什么打击游戏 [03:29.75]BUT あたまと はーとも
但是也有点不知所措 [03:31.14]超快調ロングヘアー
快节奏 长头发 [03:32.70]バチとマイク持ちガチ飛ばすShow!
现在就拿起麦克 现场演出 [03:35.56]三点武器にマジ目指す頂上!
我们的目标只有顶点 [03:38.77]バン バン バン
乐队 乐队 乐队 [03:40.27] [03:52.67]バンドじゃないもーーーーーーーーん!!!
就应该是这样 [03:55.29] [03:59.62]楽しくなくっちゃバンドじゃないもん!
不快乐就不是乐队 [04:02.62]大気揺らして叫べ
声嘶力竭 [04:05.50]ドキドキじゃなくちゃバンドじゃないもん!
没有心跳就不是乐队 [04:08.55]交響する膜鳴と撥弦
耳膜和弦音 [04:11.49]楽しくなっちゃバンドじゃないもん!
不快乐就不是乐队 [04:14.49]ドキドキじゃなくちゃバンドじゃないもん!
没有心跳就不是乐队 [04:17.61]重力に乗って 彗星みたいに
像彗星一样乘着重力 [04:24.95]明日消えてなくなっても
消失在明天 [04:27.62]今 今 知りたいから
现在就想知道 [04:30.18] [04:42.05]おわり