BIRTHDAY (M/V EDIT VER.)-Uptown/UV

[ti:Birthday (MV Edit ver)] [ar:Uptown] [al:Surprise!] [by:] [offset:0] [00:04.12]여보세요?
喂 [00:05.24]여보세요?
喂 [00:06.55]어~ 목소리가 왜 이렇게 안 좋아
为什么你的声音听起来不太好 [00:08.85]오늘 뭐 나쁜 일 있었어?
今天发生了不好的事吗 [00:12.12]아니야
不是 [00:13.43]야 뭔진 몰라도 기분 풀어 내가 주말에 맛있는 거 사줄게
虽然不知道为什么 开心点吧 我周末请你吃好吃的 [00:16.34] [00:17.14]정말?
真的吗 [00:18.69]어? 어? 주말에 나 일 생겨서 안될거같다
哦 哦 周末我有事 好像去不了了 [00:48.30]Happy birthday to you
生日快乐 [00:50.83]Happy birthday to you
生日快乐 [00:54.08]Happy birthday to you baby to you baby
生日快乐 宝贝 [00:58.56]너의 Birthday
这是你的生日 [01:02.12]12시가 지나버렸어 (오늘을 준비했어)
已经过了十二点 我为了今天做了准备 [01:08.41]아무도 연락이 없어 (아마 넌 놀라겠지)
没有事先联系你 你吓到了吧 [01:14.91]내가 먼저 말을할까 (모두 다 모른척 해)
要我先说吗 大家都装作不知道 [01:21.12]아무런 약속이 없어 (오늘은 너의 생일 yeah)
我没有约了其他人 因为今天是这是你的生日 耶 [01:25.87]오늘을 기다렸어 모든걸 다 준비해놨어
为了期待已久的今天 我准备好了一切 [01:30.63]혹시나 눈치챘다면 모른척해줘
如果你发觉了什么 就装作不知道吧 [01:33.68]브라우니 외로운 이 세상에 태어나
布朗尼蛋糕 出生到这个寂寞的世界 [01:36.89]고마운걸 바로나 my girl
让我唯一感激的就是你 我的女孩 [01:40.07]벌써 birthday 널위한 one day
这么快就是你的生 这是属于你的一天 [01:43.20]아무리 준비해도 뭔가 모자라
不管怎么准备 感觉还是不够 [01:46.19]케익 ok 와인 ok 널 위해 준비했지 여기 Six pack
蛋糕有了 红酒有了 还有这里为你准备的六块腹肌 [01:51.95]Happy birthday to you (oh happy birthday)
生日快乐 噢 生日快乐 [01:54.45]Happy birthday to my love
生日快乐 我的爱 [01:56.58](그 어떤날보다 오늘을 축하해 to me)
对我来说 今天比任何日子都更值得庆祝 [01:58.76]Happy birthday to you to you to you
对你说生日快乐 [02:01.57]널 위해 준비했어
为你而准备的 [02:04.13]Happy birthday to you (oh happy birthday)
生日快乐 噢 生日快乐 [02:07.02]Happy birthday to you
生日快乐 [02:08.90](외로워하지마 오늘을 축하해 to me)
虽然很寂寞 今天就向我祝贺吧 [02:11.58]Happy birthday to you baby to you baby
生日快乐 宝贝 [02:14.40]너의 Birthday
这是你的生日 [02:17.15]집앞에 준비된 너를 위한 my car
在家门口为你准备好我的车 [02:20.34]가득한 풍선들이 터지지는 않을까
满满一车的气球 不会挤爆吧 [02:23.53]혹시나 유치하더라도 식상하더라도
如果你觉得这很幼稚 很倒胃口 [02:27.40]날 그냥 안아주길바래 오늘 밤
希望你能抱抱我 就今天晚上 [02:30.40]저기 멀리 그녀의 모습
远远地看到她的样子 [02:33.76]조금은 슬픈 귀여운 모습
有点悲伤却很可爱的样子 [02:36.84]온다 온다 그녀가 온다
来了 来了 她来了 [02:39.97]5.4.3.2.1
5 4 3 2 1 [02:44.78]Happy birth day to you
生日快乐 [02:46.84]얼마나 기다렸는데
到底等了多久 [02:50.65]Happy birth day to you
生日快乐 [02:52.78]안아줘 울 것 같아
抱抱你吧 好像要哭的样子 [02:56.73]Oh happy birth day
噢 生日快乐 [02:58.66]그 어떤날보다 오늘을 축하해 to me
对我来说 今天比任何日子都更值得庆祝 [03:07.27]Happy birthday to you (oh happy birthday)
生日快乐 噢 生日快乐 [03:10.01]Happy birthday to you
生日快乐 [03:12.25](외로워하지마 오늘을 축하해 to me)
虽然很寂寞 今天就向我祝贺吧 [03:14.38]Happy birthday to you baby to you baby
生日快乐 宝贝 [03:17.44]너의 Birthday
这是你的生日 [03:21.69]브라우니 생일축하한다
布朗尼蛋糕 生日快乐 [03:25.80]야 이래뵈도 이 케익 만육천구백원이더라
呀 看了一下 这个蛋糕要一万六千九百元呢 [03:30.12]세상에 이런 오빠가 어딨냐
这种哥哥要去哪里找啊 [03:32.06]또 있냐 아니 또 있냐고
还有这样的人吗 不 问你呢 [03:37.37]아니 그러니깐 있냐고 있으면 얘기해보라고
不 问你还有这样的人吗 如果有就说说看 [03:39.37]있냐고 없냐고
到底有没有 [03:41.06]고맙다 태어나줘서 사랑해
谢谢你能够来到这个世界 我爱你 [03:44.81]Happy birthday to you (oh happy birthday)
生日快乐 噢 生日快乐 [03:48.30]Happy birthday to my love
生日快乐 我的爱 [03:50.17](그 어떤날보다 오늘을 축하해 to me)
对我来说 今天比任何日子都更值得庆祝 [03:52.34]Happy birthday to you to you to you
生日快乐 [03:55.02]널 위해 준비했어
为你而准备的 [03:57.98]Happy birthday to you (oh happy birthday)
生日快乐 噢 生日快乐 [04:00.60]Happy birthday to you
生日快乐 [04:02.47](외로워하지마 오늘을 축하해 to me)
虽然很寂寞 今天就向我祝贺吧 [04:05.03]Happy birthday to you baby to you baby
生日快乐 宝贝 [04:07.97]너의 Birthday
这是你的生日