도룡뇽-THORNAPPLE

[ti:도룡뇽] [ar:Thornapple] [al:난 자꾸 말을 더듬고 잠드는 법도 잊었네] [by:] [offset:0] [00:00.00]도룡뇽 - THORNAPPLE (쏜애플) [00:02.95]우린 서로의 귀 뒤편에
我们在彼此的耳朵后面 [00:09.87]씨앗 하나를 묻고
种下了一颗种子 [00:14.86]오랫동안 기다렸지
等待了很久的时间 [00:21.08] [00:22.41]한숨 눈도 붙이지 않고
一时间眼睛都不眨 [00:29.84]창문도 열지 않고
窗户也不开 [00:34.86]오랫동안 말이 없지
很长时间没有说话 [00:41.06] [01:02.65]너는 자꾸만 손이 베여
你总是被切到手 [01:09.99]새빨간 피 흘리며
留着鲜红的血 [01:14.85]어디론가 사라졌지
消失到哪里去了呢 [01:21.55] [01:22.45]나는 또 다시 너를 찾아
我又一次寻找你 [01:29.82]이곳에 데려와선
带到这里 [01:34.78]니 눈물만 핥고 있지
你只在舔舐着眼泪 [01:41.86] [01:42.87]아, 미움의 꽃이 피네
啊 心灵的花开了 [01:52.40]아, 겨울은 끝나지 않네
啊 冬天还没结束 [02:02.68]난 너무 추워
我很冷 [02:07.40]식은 너를 끌어안고
拥抱着冰冷的你 [02:12.23]넌 그런 내가 아파서
因为你这样我才疼痛 [02:17.39]이내 밀쳐낼 수 밖에 없네
这样我只能疯狂 [02:26.08] [02:42.58]아, 미움의 꽃이 피네
啊 心灵的花开了 [02:52.51]아, 겨울은 끝나지 않네
啊 冬天还没结束 [03:02.38]난 몸이 달아
搭上我的身体 [03:07.43]마른 니 입술을 먹고
亲吻你干燥的嘴唇 [03:12.27]넌 그게 너무 아파서
你是那么的疼痛 [03:17.31]또다시 날 밀쳐내고
用一次让我疯狂 [03:22.30]널 많이 좋아하지
我很喜欢你 [03:27.34]그만큼 더 미워하지
但像喜欢一般讨厌 [03:32.28]난 이제 어쩔 수 없이
像在我没有办法 [03:37.27]이곳의 불을 끄네
熄灭这里的火 [03:41.68]나 이제 잘게
我现在要睡了 [03:46.66]나 이제 잘게
我现在要睡了 [03:51.68]나 이제 잘게
我现在要睡了 [03:54.94] [03:57.22]내일 아침에 만나
明早见吧 [04:03.07] [04:12.68]날 깨우지 말아줘
不要叫醒我 [04:20.85] [04:22.42]날 깨우지 말아줘
不要叫醒我 [04:32.24]날 깨우지 말아줘
不要叫醒我 [04:42.33]날 깨우지 말아줘
不要叫醒我