One More Chance-小清水亜美

[ti:One More Chance] [ar:叛逆的鲁鲁修] [al:コードギアス 反逆のルルーシュ キャラクターソングベスト] [by:] [offset:0] [00:00.00]One More Chance - 小清水亜美 (こしみず あみ) [00:05.96]詞：黒石ひとみ [00:11.93]曲：中野定博 [00:17.90]街は今目覚めてく　新しい風を感じ
街，逐渐清醒，感觉到了新的风 [00:24.66] [00:26.19]失くした夢の数を　胸の奥にしまいながら
失去的梦想一边收藏在心里 [00:33.09] [00:34.00]Thank you for your love　支えてくれた
谢谢你的爱一直支持着我 [00:37.18] [00:38.03]今日まで出会った全ての人
至今遇到的所有的人 [00:41.19] [00:42.19]Thank you for your love　忘れないから
谢谢你的爱，我不会忘记 [00:45.49] [00:46.46]美しく強い心の人
美丽而又内心强大的人们 [00:49.38] [00:50.59]One more chance
再去寻找 [00:51.77] [00:52.36]見つめていて
一次机会 [00:53.58] [00:54.67]信じた道　進むように
朝着目标前行 [00:58.06] [00:58.88]そう　one more chance
那么，再来一次机会吧 [00:59.96] [01:00.80]もう一度だけ
只要一次 [01:01.89] [01:02.85]生きてみるよ　あなたの分も
与生俱来的哦，你的那一份 [01:06.68] [01:16.54]戦いを終えたけど　涙はまだ落とせない
战斗结束了，眼泪还没有掉下来 [01:23.14] [01:24.55]約束の階段を　ひとつ上るその日までは
知道踏上相约的楼梯 [01:31.55] [01:32.32]I will try again　転んだときも
我还会尝试，即使跌倒 [01:35.56] [01:36.49]前に歩くように背中押して
停止腰板向前行 [01:39.82] [01:40.69]I will try again　いつか追いつく
我还会追上，总有一天会追上 [01:43.98] [01:44.90]ひとりじゃないよと励ましてね
鼓励自己我不是一个人在战斗 [01:48.10] [01:49.02]One more chance
再来一次机会 [01:50.16] [01:50.72]夜明けは来る
黎明就会来了 [01:52.12] [01:53.12]手を振りたい　星達に
好想向星星们招手 [01:56.17] [01:57.27]そう　one more chance
那么再给我一次机会 [01:58.41] [01:59.22]明日もまた
明天也会 [02:00.26] [02:01.35]輝いてね　空の上で
在天空发光 [02:05.15] [02:06.62]ホントは逢いたくて
真的好想见你 [02:09.73] [02:14.82]その胸で泣きたくて...
在你的胸膛上哭泣 [02:18.80] [02:22.51]One more chance
好像再有一次 [02:23.63] [02:24.19]見つめていて
机会 [02:25.56] [02:26.57]信じた道　進むように
朝着目标前行 [02:29.89] [02:30.61]そう　one more chance
那么再给我一次机会 [02:31.84] [02:32.40]もう一度だけ
一次就好 [02:33.94] [02:34.80]生きてみるよ　あなたの分も
与生俱来的哦，你的那份 [02:38.43] [02:39.09]One more chance
再来一次机会 [02:40.72]夜明けは来る
黎明就会来了 [02:42.21] [02:43.22]手を振りたい　星達に
好想向星星们招手 [02:46.31] [02:47.14]そう　one more chance
那么再给我一次机会 [02:48.53] [02:49.18]明日もまた
明天也会 [02:50.56] [02:51.49]輝いてね　空の上で
在天空发光