사랑안해-세븐스 플로어/문대진/李濬荣/김혜진

[ti:사랑안해] [ar:The 7th Floor] [al:The Story - Teller] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑안해 - 세븐스 플로어 (The 7th Floor)/문대진/李濬荣 (준)/김혜진 [00:17.85]한 순간 매 순간 난 널 떠올리며
一瞬间 每一瞬间我想起你的话 [00:20.34]미소지며 웃던 날 축하해라며
扬起笑脸微笑着祝福我的话 [00:22.68]부러움 받던 그때가 몹시나 생각나
总会想起那时害羞的样子 [00:25.77]혹시나 꿈일까 싶어 조심스레
害怕是梦 睡觉时总是小心翼翼 [00:28.34]잠이 들 때면 모든 게 사라질까
害怕睡着后一切都会消失 [00:30.29]두려워 쉽게 잠 못 이루던 밤
因为害怕所以不能轻易入睡的夜晚 [00:32.38]널 위한 생활 널 향한 생각 그러나
为了你的生活 向着你的想法 [00:34.92]다가가려 하면 점점 더 멀어져가는 게
但是越想要靠近却感到越来越远 [00:37.53]느껴져 그럼에도 네게 푹 빠져 못 빠져
但这样我还是深深地陷入你的魅力 无法逃脱 [00:40.98]나와 네게 갇혀 하나하나 사사건건
关注了我 一样 一样 [00:43.68]간섭했던 내 말 관심 아닌 집착으로
干涉的我的话 关心 不 是执着 [00:45.91]보여지는 내가 구속 아닌 순수했던
我拘束 不 是纯真 [00:48.08]사랑했던 내가 한심하고 부끄럽기 짝이 없어 정말
曾爱着你的我很寒心 都无法害羞 [00:50.87]이젠 그런 사랑안해 지켜 보는 사랑안해
现在不要这样的爱情 不要只是守护的爱情 [00:54.91]바보 같은 사랑안해 혼자 그만 아플래
不要傻瓜一样的爱情 不要独自一人伤痛 [00:59.20]나를 위한 사랑할래 나만 보는 사람원해
要为了我的爱情 想要只看着我的人 [01:03.26]그만 너를 잊어 줄게 다른 사랑을 원해
现在我要这样忘了你 想要其他的爱情 [01:07.64]이젠 그런 사랑안해 지켜 보는 사랑안해
现在不要这样的爱情 不要只是守护的爱情 [01:11.58]바보 같은 사랑안해 혼자 그만 아플래
不要傻瓜一样的爱情 不要独自一人伤痛 [01:15.82]나를 위한 사랑할래 나만 보는 사람원해
要为了我的爱情 想要只看着我的人 [01:20.05]그만 너를 잊어 줄게 다른 사랑을 원해
现在我要这样忘了你 想要其他的爱情 [01:24.42]우리 이제 그만 헤어져 스스로 포기하고 뒤돌아서서
我们现在就到这里 分手啊 各自放弃离开 [01:28.26]내게 말했던 수많은 약속 모두 지워야만 했어
对我说过的无数的诺言现在也应该忘记 [01:31.32]잊어야만 했어
应该忘记 [01:32.66]숨가쁜 발걸음 속에 남겨진 건 마음에 상처뿐
喘不过来气的脚步里留下的只不过是伤痕 [01:36.64]이젠 모든 게 다 물거품 이젠 모든 게
现在所有的一切 所有的一切都像泡沫一般 [01:39.67]다 물거품 오늘은 차디찬 멜로디 보다
都是泡沫比起今天冰冷的旋律 [01:43.01]쓰디쓴 술 한 잔 마시는 것 보다
比起喝下苦苦的一杯酒 [01:45.28]지난 추억에 미련을 보태어
在过去的记忆里又添加了迷恋 [01:46.74]모두 잊고 기억을 불태워
我要忘了一切把记忆烧光 [01:49.15]잔인하게 들리겠지 너에게는
听起来对你来说很残忍吧 [01:51.29]그렇지만 최선이야 나에게는
그但对我来说已经尽了最大的努力 [01:53.39]떨어지지 못해 눈가에 눈물로
眼角的眼泪无法落下 [01:55.58]맺혀 떨쳐 내지 못하는 피에로
我是小丑 [01:57.65]이젠 그런 사랑안해 지켜 보는 사랑안해
现在不要这样的爱情 不要只是守护的爱情 [02:01.66]바보 같은 사랑안해 혼자 그만 아플래
不要傻瓜一样的爱情 不要独自一人伤痛 [02:05.96]나를 위한 사랑할래 나만 보는 사람원해
要为了我的爱情 想要只看着我的人 [02:10.13]그만 너를 잊어 줄게 다른 사랑을 원해
现在我要这样忘了你 想要其他的爱情 [02:14.50]이젠 그런 사랑안해 지켜 보는 사랑안해
现在不要这样的爱情 不要只是守护的爱情 [02:18.35]바보 같은 사랑안해 혼자 그만 아플래
不要傻瓜一样的爱情 不要独自一人伤痛 [02:22.63]나를 위한 사랑할래 나만 보는 사람원해
要为了我的爱情 想要只看着我的人 [02:26.80]그만 너를 잊어 줄게 다른 사랑을 원해
现在我要这样忘了你 想要其他的爱情 [02:31.16]한 동안 그댈 잊지 못하겠지
有一段时间无法忘记你 [02:39.19]한 참을 혼자 아파해야겠지
有一段时间独自伤痛 [02:46.87]못 잊어도 잊어볼래 그리워도 참아볼래
即使无法忘记也要试着忘记 想念你也要忍耐 [02:51.82]눈물 나도 삼켜볼래 기다리진 않을게
即使流出眼泪也要咽下 不会再等待你 [02:56.14]힘들어도 살아볼래 다른 사람 만나볼래
即使艰辛我也要试着活下去 也要试着和别人交往 [03:00.17]지친 너를 놓아줄게 못난 내가 미안해
我会放下疲惫的你 这样没出息的我对不起 [03:04.38]못 잊어도 잊어볼래 그리워도 참아볼래
即使无法忘记也要试着忘记 想念你也要忍耐 [03:08.55]눈물 나도 삼켜볼래 기다리진 않을게
即使流出眼泪也要咽下 不会再等待你 [03:12.76]힘들어도 살아볼래 다른 사람 만나볼래
即使艰辛我也要试着活下去 也要试着和别人交往 [03:16.90]지친 너를 놓아줄게 못난 내가 미안해
我会放下疲惫的你 这样没出息的我对不起