아무 소용없어-TheThe

[ti:아무 소용없어] [ar:TheThe] [al:The One & The Other] [by:] [offset:0] [00:00.00]아무 소용없어 - TheThe (더더) [00:11.78]예쁜 옷을 입어도.
即使穿着漂亮的衣服 [00:15.42] [00:16.72]예쁜 화장을 아무리 곱게 해도
画着漂亮的妆 [00:23.70] [00:24.32]너는 안 봐 나를 안 봐
你也不看我 [00:29.08] [00:31.40]그래 난 깨진 거울 그래
是呀 就跟那破碎的镜子 [00:36.40]난 이미 구져진 종이
那皱了的纸 [00:40.36]그래 난 이제 너에게 아무 소용없어
现在对你一点意义都没有了 [00:49.11] [01:01.06]어떤말도 똑같아 이젠
变得讨厌我了 [01:06.32]내가 싫어졌단 거잖아
我说什么都一样 [01:11.76] [01:13.51]잠자코나 있어 제발...
你说拜托 [01:18.57] [01:20.44]부탁해 니 친구에게 이런
请老老实实带着 [01:25.35]저런 말이나 말아줘
请别再跟你的朋友说三道四 [01:29.36]걱정은 하지마 너에겐
请别担心 [01:34.56]아무 짓도 안해 행복하란
我什么都不会做 [01:40.40]말만 참아줘
只跟你说 请幸福 [01:43.89]그럼 이만 네게서 없어질게...
除了这 再也没有其他 [01:50.28] [02:09.35]기억이나 해둬 똑바로 들어
抛下会回忆 你往前走 [02:16.84] [02:19.28]무릎꿇고 니가 온데도 않돼
即使跪下来求你 你也不回头 [02:26.78] [02:28.77]그댄 내가 싫어
那样的你真的很讨厌 [02:33.73] [02:40.09]아무 소용없어 그 때 넌...
那一刻 对你来说 我 什么意义也没有 [02:46.34]걱정은 하지마 너에겐 아무 짓도
请别担心 我什么都不会做 [02:53.61]안해 행복하란 말만 참아줘
只跟你说 请幸福 [03:00.93]그럼 이만 네게서 없어질게...
除了这 再也没有其他 [03:06.98]기억이나 해둬 언젠가
抛下会回忆 你往前走 [03:11.86]니가 다시 온데도 참아줘
一点都不愿回头 [03:16.79]그땐 내가 싫어...
那时的你真的很讨厌 [03:19.85]소용없어... 소용없어...
什么意义也没有 什么意义也没有 [03:33.19] [03:37.03]-End-