Guap-Big Sean

[ti:Guap] [ar:Big Sean] [al:Guap] [by:] [offset:0] [00:00.00]Guap - Big Sean
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.06]Lyrics by：Sean Anderson [00:02.13]Composed by：Kanye West/Andrea Martin/Sean Anderson/Dwane Weir II/Tyree Pittman/Darhyl Camper Jr./Alexander Izquierdo/Rob Kinelski/Noah Goldstein [00:03.20]God Oh God
上帝啊 上帝 [00:06.49]I've been working all god damn year
我这一年都在拼命工作 [00:07.94]I just got my check
刚刚拿到薪水 [00:09.49]I'm bout to spend it all on me
我要把钱都花在自己身上 [00:11.20]I'm worth it yup
我值得 没错 [00:13.77]Hold up tell me what you see
等等 告诉我你看到了什么 [00:17.33]Pull up watch these motherf**kers freak
过来看看这些人惊讶的样子 [00:19.76]Say wuddup though when you see me in the streets
在街上见到我时打个招呼吧 [00:23.00]Good Music in this b**ch now
现在这里有好音乐 [00:24.34]Drop that motherf**kin beat
放下那节奏 [00:26.22]Ok this to all my enemies
好的，这是给我所有敌人的 [00:27.97]That see me gettin' guap right now
他们现在看到我赚钱 [00:29.78]See me gettin' guap right
看到我赚钱 [00:31.46]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [00:33.10]This to all my hatin' hoes
这是给我所有嫉妒的人 [00:34.44]That see me gettin' guap right now
他们现在看到我赚钱 [00:36.21]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [00:37.68]Hell yeah won't stop right now
没错，我不会就此停下 [00:39.50]This to all my old hoes
这是给我所有前任的话 [00:40.96]That see me gettin' guap right now
他们现在看到我赚钱 [00:42.68]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [00:44.06]Hell yeah won't stop right now
没错，我不会就此停下 [00:46.18]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [00:47.46]Hell na won't stop right now
绝不就此停下脚步 [00:49.33]Hell na won't stop right now
绝不就此停下脚步 [00:51.00]See me gettin' guap right now
看我此刻赚得盆满钵满 [00:52.62]Ok I need 50k large
好，我需要五万大洋 [00:54.10]My momma needed a new crib
妈妈需要一套新房子 [00:55.64]My daddy need a new car
爸爸需要一辆新车 [00:57.29]So I be goin' so hard
所以我拼尽全力 [00:58.92]Detroit is my yard
底特律是我的地盘 [01:00.75]I need a 17 car garage
我需要一个能停17辆车的车库 [01:02.23]I need a 17 bra manage
我需要一个能管理17个胸罩的经理 [01:04.01]I need a jail house to free my dogs
我需要一个监狱来释放我的兄弟们 [01:05.91]I pay taxes pay dues pay bills my whole life
我一生都在交税、付会费、付账单 [01:08.66]So I'mma throw money in the air
所以我要把钱抛向空中 [01:10.39]Like I'm tryin' to pay the sky
就像我要付钱给天空一样 [01:12.21]Told myself man if I can't life like this I'd rather die
我告诉自己，如果不能这样生活，我宁愿死去 [01:15.78]I give it up to God and he always replies
我将一切交给上帝，他总是回应我 [01:18.87]Control your hoes you let her talk to you crazy
管好你的女人，别让她对你胡言乱语 [01:22.14]You got baby mama drama
你有前女友的麻烦 [01:23.72]You ain't even got you a baby
可你连个孩子都没有 [01:25.33]You fugazie boss up boss up with your time dog
你虚有其表，抓紧时间提升自己吧 [01:28.88]You ain't got time for no hoes
你没时间理会那些女人 [01:30.45]I ain't even got time for time off
我甚至没时间休息 [01:32.52]This to all my enemies
致我所有的敌人 [01:33.68]That see me gettin' guap right now
他们现在看到我赚钱 [01:35.31]See me gettin' guap right now
看我此刻赚得盆满钵满 [01:37.19]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [01:38.86]This all my hey holes
致我所有的对手 [01:40.44]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [01:41.91]See me gettin' guap right now
看我此刻赚得盆满钵满 [01:43.86]Hell yeah won't stop rigth now
没错，此刻我绝不会停下 [01:45.39]This all my hey holes
致我所有的对手 [01:47.32]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [01:48.70]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [01:50.36]Hell na won't stop right now
绝不就此停下脚步 [01:51.91]See me gettin' guap right now
看我此刻赚得盆满钵满 [01:53.64]Hell na won't stop right now
绝不就此停下脚步 [01:55.21]Hell na won't stop right now
绝不就此停下脚步 [01:57.03]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [01:58.61]Okay I need 50k large
好的 我需要五万块 [02:00.11]My homie just beat the charge
我的兄弟刚刚摆脱了指控 [02:01.22]My brother need a new job
我的兄弟需要一份新工作 [02:02.96]So I be goin' so hard
所以我拼尽全力 [02:04.57]I need my face on a black car
我需要我的脸出现在黑色豪车上 [02:06.47]My iPhone need the charge
我的iPhone需要充电 [02:08.23]My fish tank need sharks
我的鱼缸需要鲨鱼 [02:09.85]I need a blimp to say the worlds ours
我需要一艘飞艇来宣告世界属于我们 [02:12.48]So these niggas can know
所以这些人都知道 [02:14.17]I do what they can
我做到了他们做不到的事 [02:15.72]I'm stuntin' for all
我在为所有 [02:17.41]The people who ain't
那些未能实现梦想的人炫耀 [02:19.04]You still hatin' you should be f**king ashamed
你还在嫉妒，真该感到羞耻 [02:22.09]Far as I came guess
我走了这么远，猜猜看 [02:22.91]When you're running the game
当你掌控全局时 [02:23.97]They want you to sprain
他们却希望你跌倒 [02:25.69]Yeah I know but I don't get my stress on
是的，我知道，但我不会让压力影响我 [02:28.14]Takin' shots swear is like my stomachs made of teflon
喝下烈酒，仿佛我的胃是特氟龙做的 [02:31.31]They like boy won't you get your rest on
他们说，孩子，你该休息了 [02:33.88]B**ch cuz' I'm up for every hour
但我每时每刻都在努力，因为曾被忽视 [02:36.03]I was slept on
我曾被遗忘 [02:37.22]The last time I dreamt about two girls bisexual
上次我梦到两个女孩，她们是双性恋 [02:39.63]They was tryin' things tryin' sexual
她们尝试着一些大胆的事情 [02:41.26]Then I woke up in a city
然后我在一个城市中醒来 [02:42.64]Where the population match the death toll
在人口与死亡人数相当的地方 [02:44.39]Drew my blueprint got it illustrated affiliated
绘制了我的蓝图，得到了诠释与认可 [02:48.61]Millions chasin' go to sleep wake up continuated
无数人追逐，睡去醒来，继续前行 [02:51.30]Life of a Don Sean Don
唐·肖恩·唐的生活 [02:53.51]Sippin' never had a palm reader
啜饮，从未有过占卜师 [02:55.57]Always had my palms itchin' time to get it
我的手心总是发痒，是时候行动了 [02:58.15]Boy I was taught to get it till it's gone
男孩，我被教导要全力以赴，直到耗尽 [03:01.19]Even when I got it watch me get it like I don't
即使我已有成就，我仍像一无所有般努力 [03:04.89]Hold up tell me what you see
等等 告诉我你看到了什么 [03:08.09]Pull up watch these motherf**kers freak
过来看看这些人惊讶的样子 [03:10.62]Say wuddup though
打个招呼吧 [03:12.10]When you see me in the streets
当你在街上看到我 [03:13.93]Good Music in this b**ch now drop
现在这里有美妙的音乐，放下 [03:15.72]That motherf**kin beat
那震撼的节奏 [03:17.10]Ok this to all my enemies
好的，这是给我所有敌人的 [03:19.20]That see me gettin' guap right now
他们现在看到我赚钱 [03:20.57]See me gettin' guap right now
看我此刻赚得盆满钵满 [03:22.45]See me gettin' guap right now
看我此刻赚得盆满钵满 [03:24.10]This to all my hatin' hoes
这是给我所有嫉妒的人 [03:25.65]That see me gettin' guap right now
他们现在看到我赚钱 [03:27.47]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [03:29.08]Hell yeah won't stop right now
是的，此刻我绝不会停下 [03:30.74]This to all my old hoes
这是给我所有前任的话 [03:32.09]That see me gettin' guap right now
他们现在看到我赚钱 [03:33.66]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [03:35.44]Hell yeah won't stop right now
是的，此刻我绝不会停下 [03:37.25]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [03:38.87]Hell na won't stop right now
绝不，现在绝不会停下 [03:40.51]Hell na won't stop right now
绝不就此停下脚步 [03:42.09]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [03:44.88]Right now
此刻 [03:46.23]Right now
此刻 [03:48.12]Right now
此刻 [03:49.75]Right now
此刻 [03:51.43]Right now
此刻 [03:53.10]Right now
此刻 [04:10.56]Ok this to all my enemies
好的，这是给我所有敌人的 [04:11.66]That see me gettin' guap right now
他们现在看到我赚钱 [04:13.15]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [04:14.88]Hell yeah won't stop rigth now
没错，此刻我绝不会停下 [04:16.53]See me gettin' guap right now
看到我现在赚钱 [04:18.14]Hell na won't stop right now
绝不就此停下脚步 [04:19.80]Hell na won't stop right now
绝不就此停下脚步 [04:21.40]See me gettin' guap right now
看我此刻赚得盆满钵满