Wexford Carol-Katherine Jenkins

[ti:Wexford Carol] [ar:Katherine Jenkins] [al:This Is Christmas (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wexford Carol - Katherine Jenkins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:43.73]Good people all this Christmas-time
所有的圣诞时光都是好人 [00:49.28]Consider well and bear in mind
深思熟虑铭记于心 [00:54.84]What our good God for us has done
仁慈的上帝为我们所做的一切 [01:00.14]In sending his beloved Son
派遣他心爱的儿子 [01:05.69]With Mary holy we should pray
神圣的圣母玛利亚我们应该祈祷 [01:11.25]To God with love this Christmas day
这个圣诞节以爱献给上帝 [01:16.74]In Bethlehem upon that morn
那个早晨在伯利恒 [01:22.25]There was a blessed Messiah born
救世主降生了 [01:28.37] [01:42.71]The night before that happy tide
就在欢乐的前夜 [01:48.08]The noble Virgin and her guide
高贵的圣母和她的向导 [01:53.70]Were long time seeking up and down
长久以来我们四处寻觅 [01:59.13]To find a lodging in the town
在城里找个住处 [02:04.81]But mark how all things came to pass
但是记住这一切是如何发生的 [02:10.18]From every door repelled alas
每一扇门都被拒之门外 [02:15.79]As long foretold their refuge all
早就预言他们无处可逃 [02:21.46]Was but an humble ox's stall
不过是一个简陋的牛棚 [02:27.42] [02:49.46]Near Bethlehem did shepherds keep
在伯利恒附近牧羊人 [02:54.64]Their flocks of lambs and feeding sheep
他们的羊群和牧羊人 [03:00.13]To whom God's angels did appear
上帝的天使向他显现 [03:05.62]Which put the shepherds in great fear
让牧羊人万分恐惧 [03:11.36]'Prepare and go' the angels said
准备出发天使说 [03:16.72]'To Bethlehem be not afraid
去往伯利恒不要害怕 [03:22.27]For there you'll find this happy morn
在那里你会发现这个幸福的早晨 [03:27.83]A princely babe sweet Jesus born
一个王子般的宝贝可爱的耶稣降生 [03:33.41] [03:44.78]With thankful heart and joyful mind
带着感恩的心和愉悦的心情 [03:49.96]The shepherds went the babe to find
牧羊人去找那个婴儿 [03:55.71]And as God's angel had foretold
正如上帝的天使所预言的那样 [04:01.13]They did our Saviour Christ behold
他们对我们的救世主耶稣做了什么 [04:06.88]Within a manger he was laid
他躺在马槽里 [04:12.06]And by his side the virgin maid
在他身边的是一位纯洁的少女 [04:17.98]Attending on the Lord of life
服侍生命之主 [04:23.38]Who came on earth to end all strife
是谁降临人间终结了所有纷争 [04:28.93] [04:31.68]Good people all this Christmas-time
所有的圣诞时光都是好人 [04:37.04]Consider well and bear in mind
深思熟虑铭记于心 [04:42.53]What our good God for us has done
仁慈的上帝为我们所做的一切 [04:48.09]In sending his beloved Son
派遣他心爱的儿子