La De La Mala Suerte-Jesse & Joy

[ti:La De La Mala Suerte]
[ar:Jesse & Joy]
[al:La de la Mala Suerte – Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.63]Abriste una ventana
你打开了一扇窗 [00:03.28]Despertando una ilusión
激发了我所有幻想 [00:06.39]
[00:07.30]Cegando por completo mi razón
这完全蒙蔽了我的理智 [00:13.08]
[00:14.36]Mantuve la esperanza
我一直希望 [00:16.77]Conociendo tu interior
了解你的内心 [00:20.06]
[00:21.15]Aintiendo tan ajeno tu calor
我感受不到你的温暖 [00:26.35]
[00:28.12]Probé de la manzana por amor
我为了爱而品尝禁果 [00:33.70]
[00:34.93]Quiero ya no amarte y enterrar este dolor
我不想再爱你了 我要掩埋这份爱 [00:41.01]Quiero que mi corazón te olvide
我想把你从我心上抹去 [00:45.29]Quiero ser como tú quiero ser yo la fuerte
我想成为像你一样的人 我想变得坚强 [00:48.69]Solo te he pedido a cambio tu sinceridad
我只想得到你真诚的回应 [00:54.74]Quiero que el amor al fin conteste
我想让你用爱来作最后的回答 [00:58.80]Por qué siempre soy yo la de la mala suerte
为什么我总是那个倒霉蛋 [01:02.37]
[01:09.39]Vienes me acaricias y te marchas con el sol
你接近我 爱抚我 然后和太阳一起离开我 [01:14.89]
[01:16.06]Me duele solo ser tu diversión
知道这是你寻欢作乐的把戏 我很伤心 [01:22.19]
[01:22.96]Dices que me amas
你说你爱我 [01:25.37]Que no hay nadie como yo
再也找不出第二个像我一样的人 [01:28.79]
[01:29.73]Que soy la dueña de tu corazón
你的心完完全全属于我 [01:35.41]
[01:36.30]Pero alguien más está en tu habitación
但是你的房间还有其他女人 [01:42.17]
[01:43.43]Quiero ya no amarte y enterrar este dolor
我不想再爱你了 我要掩埋这份爱 [01:49.60]Quiero que mi corazón te olvide
我想把你从我心上抹去 [01:53.65]Quiero ser como tú quiero ser yo la fuerte
我想成为像你一样的人 我想变得坚强 [01:57.34]Solo te he pedido a cambio tu sinceridad
我只想得到你真诚的回应 [02:03.30]Quiero que el amor al fin conteste
我想让你用爱来作最后的回答 [02:07.00]
[02:07.54]Por qué siempre soy yo la de la mala suerte
为什么我总是那个倒霉蛋 [02:10.25]Y no no pasa nada si el amor
什么事情都不会发生 如果爱情 [02:16.00]
[02:16.96]No es perfecto
不完美 [02:19.65]
[02:21.09]Siempre y cuando sea honesto
只要彼此坦诚相待 [02:24.65]Y no ya para qué pedir perdón
而不是现在来请求什么原谅 [02:29.17]
[02:30.79]No es correcto
这不是真正的爱情 [02:33.34]
[02:34.45]No puedo compartir lo que no se me dio
我不能与你分享我从未得到的 [02:40.20]
[02:41.69]No soy la dueña de tu corazón
你的心不属于我 [02:46.47]
[02:48.65]Yo soy quien sobra en esta habitación oh
我才是家里多余的那个人 [02:55.71]
[03:23.20]Quiero ya no amarte y enterrar este dolor
我不想再爱你了 我要掩埋这份爱 [03:29.07]Quiero que mi corazón te olvide
我想把你从我心上抹去 [03:33.08]Quiero ser como tú quiero ser yo la fuerte
我想成为像你一样的人 我想变得坚强 [03:36.65]Solo te he pedido a cambio tu sinceridad
我只想得到你真诚的回应 [03:42.67]Quiero que el amor por fin conteste
我想让你用爱来作最后的回答 [03:46.90]Por qué siempre soy yo la de la mala suerte
为什么我总是那个倒霉蛋 [03:51.53]La De La Mala Suerte - Jesse & Joy