TRIPOD BABY-m-flo

[ti:TRIPOD BABY] [ar:m-flo (陨-浮流)] [al:Award SuperNova-Loves Best-] [by:] [offset:0] [kana:1111し1きょく1りゅう1せい1111わら1けっ1きょく1ゆめ1とき1ゆ1ぐう1ぜん1むね1おく1さき1ひと1り1い1こい1こた1だれ1し1かい1わら1けっ1きょく1ゆめ1とき1ゆ1ぐう1ぜん1ゆ1き1き111ゆう1わく1ま1よ1なか2きょう1きゃく1み1さわ1さけ1おれ1おれ1こう1ふん1たの1よ1りゅう1せい1111わら1けっ1きょく1ゆめ1とき1ゆ1ぐう1ぜん1わら1む1けっ1きょく1あい1ゆめ1とき1ゆ1つ] [00:00.00]TRIPOD BABY - m-flo (陨-浮流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.90]词：m-flo & LISA [00:01.40]曲：m-flo & LISA [00:01.94]Let me hit you with the 流星 sound
让我用流星之声击中你心扉 [00:04.51]This is how it goes down
这就是我们此刻的节奏 [00:05.73]We back again in the LAB now
此刻我们重返音乐实验室 [00:08.45]To turn it out
开启全新篇章 [00:09.78]We gon get you out your seats now
定要让你情不自禁起立舞动 [00:12.09]Y'all know what it's all 'bout
你们都明白这份激情所在 [00:14.52]Ooooh [00:15.90]3 2 1 [00:17.37]笑っていれるよ baby
所以尽情欢笑吧 宝贝 [00:19.40]Cuz it's like
因为无论 [00:20.22]どっちをとっても whatever I choose to do
无论选择哪一边 不管我最终如何抉择 [00:22.99]そう結局 love is there
没错 结局早已注定爱在彼方 [00:25.07]And it's all I gotな夢だって
就连这唯一的梦想啊 [00:26.95]時に揺らいだりしたって
即使偶尔会动摇迷茫 [00:28.77]I believe that すべて's 偶然じゃない
我坚信一切绝非偶然 [00:32.15]But you don't know my name
但你却不知晓我的姓名 [00:33.28]胸の奥の who knows what
在我内心最深处 无人知晓的密语 [00:35.36]いたずらにささやく
此刻正俏皮地低吟 [00:36.70]"ここから先へは don't you cross the line"
"这条界线你可千万别跨越" [00:40.97]「一人で生きれるの」って
说着「我独自也能生存」 [00:42.99]でも恋もすごくしたくて
却又如此渴望被爱浸润 [00:44.74]Life is like 答えのない rainbow in the sky
生命就像没有答案的 天际彩虹 [00:49.11]I'm wishing you were by my side tonight
今夜多么希望你能伴我身旁 [00:52.91]誰のそばにいるの？
此刻你依偎在谁的怀抱？ [00:56.70]I'm falling so deep なくらい
我已陷入如此深沉的思念 [00:59.64]ぶれる視界 かまわない
即便视线模糊也毫不在意 [01:01.61](I've)been there before
(我)早已历尽沧桑 [01:03.41]笑っていれるよ baby
所以尽情欢笑吧 宝贝 [01:05.37]Cuz it's like
因为无论 [01:06.33]どっちをとっても whatever I choose to do
无论选择哪一边 不管我最终如何抉择 [01:09.25]そう結局 love is there
没错 结局早已注定爱在彼方 [01:11.20]And it's all I gotな夢だって
就连这唯一的梦想啊 [01:13.07]時に揺らいだりしたって
即使偶尔会动摇迷茫 [01:14.89]I believe that すべて's 偶然じゃない
我坚信一切绝非偶然 [01:18.23]But you don't know my name
但你却不知晓我的姓名 [01:19.07]Get beezy whoa easy
轻快起舞 放轻松 [01:21.01]Don't know if y'all is ready
不知你们是否准备就绪 [01:22.95]Get beezy whoa easy
轻快起舞 放轻松 [01:24.95]Don't know if y'all is ready
不知你们是否准备就绪 [01:26.86]Verb-eezy check the mic
Verb式律动 检查麦克风 [01:28.67]Lis-eezy check the mic
Lisa式律动 检查麦克风 [01:30.67]Verb-eezy check the mic
Verb式律动 检查麦克风 [01:32.48]Lis-eezy?
Lisa式？ [01:33.97]I see that mista カッチョイイナ across the dance floor
瞧见舞池对面那位潇洒先生 [01:38.05]So I'm gonna shuffle over and release some フェロモン
于是我踏着舞步靠近 释放着费洛蒙 [01:42.08]And 揺らす to the left and to the right
随着节奏左右摇摆 [01:44.30]メチャはじけ 気が気じゃない
尽情狂欢 无拘无束 [01:46.23]1 2 I step throughout the night
整夜踩着节拍舞动不息 [01:50.31]All of this you can have if you want it
只要你想要 这一切都属于你 [01:52.15]誘惑サレタラ seem perfect
若被诱惑俘获 看似完美无缺 [01:54.02]All the fame and the chicks and the money
名利与美人尽在掌握 [01:55.85]サア ドウスル？ ドウスル？
来吧 如何抉择？ 如何抉择？ [01:58.62]Phase one
第一阶段 [01:59.72]真夜中 今日ハ サタデー
今夜正值周六狂欢夜 [02:02.45]クラブ デ ウタウ
在俱乐部纵情高歌 [02:03.52]客 オレ 見テ 騒グ
观众注视着我沸腾尖叫 [02:05.42]「バーバル」ト ギャル叫ブ
「太棒了」少女们放声欢呼 [02:07.38]俺 マジ ヨロコブ
我由衷感到喜悦 [02:09.28]She's ドープ 俺モ ドープ
她如此迷人 我也同样沉醉 [02:11.21]ダケド I gots to go
但我必须就此离开 [02:13.15]Uh-oh uh-oh what you doin' now
哦哦 哦哦 你现在意欲何为 [02:15.06]興奮スル she's dangerous
她危险得令人血脉贲张 [02:17.05]Uh-oh uh-oh this ain't no game
哦哦 哦哦 这可不是儿戏 [02:18.90]So 頼ムカラ lipsヲ読ンデ
所以请解读我唇间的恳求 [02:22.22]Let me hit you with the 流星 sound
让我用流星之声击中你心扉 [02:24.70]This is how it goes down
这就是我们此刻的节奏 [02:26.08]We back again in the LAB now
此刻我们重返音乐实验室 [02:28.78]To turn it out
开启全新篇章 [02:29.91]We gon get you out your seats now
定要让你情不自禁起立舞动 [02:32.40]Y'all know what it's all 'bout
你们都明白这份激情所在 [02:34.68]Ooooh [02:36.36]3 2 1 [02:37.59]笑っていれるよ baby
所以尽情欢笑吧 宝贝 [02:39.49]Cuz it's like
因为无论 [02:40.44]どっちをとっても whatever I choose to do
无论选择哪一边 不管我最终如何抉择 [02:43.31]そう結局 love is there
没错 结局早已注定爱在彼方 [02:45.22]And it's all I gotな夢だって
就连这唯一的梦想啊 [02:47.14]時に揺らいだりしたって
即使偶尔会动摇迷茫 [02:49.07]I believe that すべて's 偶然じゃない
我坚信一切绝非偶然 [02:52.22]But you don't know my name
但你却不知晓我的姓名 [02:53.49]笑っていれるよ baby
所以尽情欢笑吧 宝贝 [02:54.88]Cuz it's like
因为无论 [02:55.79]どこへ向かっても whatever I choose to do
无论去往何方 不管我最终如何抉择 [02:58.84]そう結局 愛だね
没错 结局终究是爱啊 [03:00.63]And it's all I gotな夢だって
就连这唯一的梦想啊 [03:02.53]時に揺らいだりしたって
即使偶尔会动摇迷茫 [03:04.59]I believe たどり着けるか いつかは
我坚信终将抵达彼岸 [03:07.58]Still you don't know my name
但你仍不知晓我的姓名 [03:10.81]Ain't gonna go このまま
不会就此停驻 保持此刻状态 [03:14.73]We gonna flow このまま
我们将继续流淌 保持此刻韵律 [03:18.57]Ain't gonna go このまま
不会就此停驻 保持此刻状态 [03:22.46]We gonna flow このまま
我们将继续流淌 保持此刻韵律