キラリスト・ジュエリスト (Inst.)-Run Girls, Run！

[ti:キラリスト・ジュエリスト (Kiralist Jewelist) (《闪亮美妙☆频道 第二季》TV动画片头曲)] [ar:Run Girls, Run！] [al:Share the Light] [by:] [offset:0] [kana:1し1ただ1の1なつ1み1きょく1ひろ1かわ1けい1いち1か1つよ1おう1えん1こ1せい1じ1ぶん1わたし1ぼし1ゆめ1ほう1せき1ひと1つぶ1なみだ1ひかり1うた1か1あか1に1あ1お1ゆう1じょう1み1おんな1こ1め1す1かがみ1だい1す1じゅん1ばん1む1げん1ひとみ1ち1あこが1いっ1しょう1けん1めい1き1せき1き1せき1しゅん1かん1ま1こころ1か1すす1ふ1あん1りゅう1せい1ま1くら1いん1せき1ゆめ1う1ちゅう1こ1せい1じ1ぶん1わたし1ぼし1ゆめ1ほう1せき1み1らい1ち1あこが1いっ1しょう1けん1めい1き1せき1ゆめ1き1せき1しゅん1かん1ま1ひと1つぶ1なみだ1ひかり1うた1か] [00:00.32]キラリスト・ジュエリスト (Kiralist Jewelist)- Run Girls, Run！ [00:00.72]词：只野菜摘 [00:00.72]曲：広川恵一(MONACA) [00:00.72]ダイヤモンド ジュエリスト
Diamond jewelist [00:03.93]キラキラのファイナリスト
决胜的偶像们闪闪发光 [00:07.12]みんなをリスペクト
尊重每一个人的个性与努力 [00:10.05]スマイルで 駆けあがっていく
带着微笑 努力向更高处奔跑吧 [00:25.12](Pa pa pa ya pa) [00:26.92]どれも これも すてきな
无论哪里 [00:28.25](Pa pa オーディション)
(Pa pa 选拔) [00:29.93]ステージだから
都是绝佳的舞台 [00:31.25](ポップ カルチャー)
(流行文化) [00:32.95]アゲて キメて いきたい
想要炒热气氛 夺取胜利 [00:34.34](ファッション アイコン)
(时尚达人) [00:36.15]強い がんばって
好厉害 加油 [00:39.26]いいね おくるっていう応援に
收到大家的点赞应援 [00:43.23]まけられない かがやきたい
不愿认输 想要闪闪发光 [00:46.43]個性はドキドキしている
个性在心中怦怦直跳 [00:48.87]自分だけのジュエル
那是只属于自己的宝石 [00:51.10]私たち ここにいるよ
我们就在这里哦 [00:54.09]いちばん星を めざしてるよ
以成为最亮的明星为目标 [00:57.31]ねっ 夢 宝石 パワー
你看 梦想 宝石 力量 [01:00.08]だきしめて つないで チャンスへ
拥抱一切 手牵着手 走向机会 [01:03.36]カラフルなチャンネルには
缤纷多彩的频道里 [01:06.39]一粒の涙もある
也会流下一滴泪水 [01:09.36]光をうかべて
光芒点点浮现 [01:12.16]ブレスをするみたいに歌うよ
像呼吸一样歌唱 [01:15.38]ダイヤモンド ジュエリスト
Diamond jewelist [01:18.26]キラキラのファイナリスト
决胜的偶像们闪闪发光 [01:21.50]みんなをリスペクト
尊重每一个人的个性与努力 [01:24.45]スマイルで 駆けあがっていこう
带着微笑 努力向更高处奔跑吧 [01:39.53](Red キャンディ)
(Red candy) [01:41.30]「赤いリップグロスね」
“是红色的唇彩呢” [01:42.63](Blue blue ソルペ)
(Blue blue 冰沙) [01:44.40]「やだ 似合わない?」
“讨厌 不合适吗?” [01:45.66](Yellow タルト)
(Yellow 馅饼) [01:47.30]「そんなことはないです」
“完全没有哦” [01:48.80](マイ フェイバリット)
(是我的最爱) [01:50.50]デリシャスだよって
超级美味 [01:53.58]いいね 推すよっていう友情に
这种点赞推荐的友情 [01:57.78]みがかれる 見ぬかれる
经得起打磨 纯洁得一眼能看穿 [02:00.78]女の子の目はシビアに
女孩子的眼光是严格的 [02:03.47]透きとおった鏡
通透无比的镜子 [02:05.51]大好きがあふれていて
有许许多多最喜欢的东西 [02:08.62]順番は無限にある
排序可以排到无限 [02:11.73]ねっ だって よくばりだけど
听我说 因为 女孩子虽然有些贪心 [02:14.51]瞳にハートを ジュエリスト
眼中却会冒出小心心 jewelist [02:17.61]散りばめた憧れたち
深埋在心中的渴望 [02:20.76]一生懸命が軌跡になる
会化作拼尽全力的轨迹 [02:23.78]奇跡がうまれる
我想要赶上 [02:26.42]その瞬間に間にあいたいの
奇迹诞生的那个瞬间 [02:29.68]キラリスト ジュエリスト
Kiralist jewelist [02:32.74]その心 ファイナリスト
那颗心会赢到最后 [02:35.97]みんなをリスペクト
尊重每一个人的个性与努力 [02:38.82]スマイルで 駆けあがっていく
带着微笑 努力向更高处奔跑吧 [03:05.46]ずっと まっすぐ進んで
永远 一往直前 [03:08.49]てっぺん みえなくなって
渐渐看不见顶点 [03:11.58]ちょっと 不安になって
稍微有些不安 [03:14.53]でもね こわくなかった
可是我并不害怕 [03:17.63]流星 真っ暗になった
流星 天完全黑了 [03:20.57]ショック 隕石だって
冲击 陨石 [03:23.35]夢の宇宙だ
都是梦想的宇宙 [03:27.55]個性はドキドキうずうず
个性在心中狂跳蠢蠢欲动 [03:30.47]自分だけのジュエル
那是只属于自己的宝石 [03:32.56]私たち ここにいるよ
我们就在这里哦 [03:35.58]いちばん星を めざしてるよ
以成为最亮的明星为目标 [03:38.56]ねっ 夢 宝石 パワー
你看 梦想 宝石 力量 [03:41.46]だきしめて つないで
紧拥在怀中 手牵起手 [03:43.05]チャンスへ 未来へ
走向机会 走向未来 [03:46.11]散りばめた憧れたち
深埋在心中的渴望 [03:49.28]一生懸命が軌跡になる
会化作拼尽全力的轨迹 [03:52.30]ねっ 夢 奇跡うまれる
听我说 我想要赶上 [03:55.14]その瞬間 間にあいたいの
梦想和奇迹诞生的那个瞬间 [03:58.23]カラフルなチャンネルには
缤纷多彩的频道里 [04:01.43]一粒の涙もある
也会流下一滴泪水 [04:04.37]光をうかべて
光芒点点浮现 [04:07.19]ブレスをするみたいに歌うよ
像呼吸一样歌唱 [04:10.20]ダイヤモンド ジュエリスト
Diamond jewelist [04:13.42]キラキラのファイナリスト
决胜的偶像们闪闪发光 [04:16.44]みんなをリスペクト
尊重每一个人的个性与努力 [04:19.48]スマイルで 駆けあがっていこう
带着微笑 努力向更高处奔跑吧