그 날 (Homesick)-Soulstar

[ti:그 날 (Homesick)] [ar:소울스타 (Soulstar)] [al:Who We Are #3] [by:] [offset:0] [00:00.00]그 날 - Soulstar (소울스타)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.56]词：이규훈 [00:01.12]曲：이규훈/Nmore [00:01.68]말라 버린 외로움
完全干涸的寂寞 [00:05.37]얼룩져 버린 그리움
泪迹斑驳的思念 [00:09.32]그 누구도 기억해 주지 않는 아픔들이
那些无人记得的痛苦 [00:16.63]바람처럼 불어와
如同迎面刮来的狂风 [00:20.25]날 밀쳐내고 부딪혀
阻碍我前进 把我往后推 [00:23.85]붙잡을게 하나 없는 나
我什么都抓不住 [00:30.20]한걸음 한걸음 무거운
一步一步无比沉重 [00:33.08]하루를 잠시만이라도
那样的一天 就算只有片刻 [00:35.83]내려놓을 수 있다면 할 수 있다면
如果能够卸下重担 如果可以 [00:45.17]엉클어져 버린 시간에 붙들려
被纠结交错的时间所缠缚 [00:48.96]갇혀버린 채로 깨지 않는 꿈처럼
仿佛被困在其中 无法醒来的噩梦 [00:55.65]사라질까 두려워
会消失么 好害怕 [00:58.67]시간을 돌려 그날이 오면
若时间倒转 回到那一天 [01:06.43]아름다웠던 그날
曾经美好的那一天 [01:13.86]그땐 몰랐던 흩어져 버린
那时不曾知晓 已经消失不见 [01:21.32]아름다웠던 그날
曾经美好的那一天 [01:28.81]시간을 돌려줘
请将时光倒流 [01:35.51]의미조차 모르는
唱着那不知其意 [01:39.67]사랑 노랠 부르고
婉转的情歌 [01:43.46]그 안에 숨어봐도
就算藏身于其中 [01:49.99]왠지 긴 하루처럼
不知为何 如同漫长的一天 [01:51.41]허무한 별 의미 없는 꿈
那虚无的星光 毫无意义的梦 [01:54.53]그 안에 나를 가둬 버린 거야
我被困在那其中啊 [01:59.89]지금 이 순간
在此时此刻 [02:02.31]시간을 돌려 그날이 오면
若时间倒转 回到那一天 [02:10.06]아름다웠던 그날
曾经美好的那一天 [02:17.52]그땐 몰랐던 흩어져 버린
那时不曾知晓 已经消失不见 [02:25.05]아름다웠던 그날
曾经美好的那一天 [02:32.46]시간을 돌려 그날이 오면
若时间倒转 回到那一天 [02:40.07]눈부시던 꿈꾸던 그날
曾经如梦般闪耀的那一天 [02:58.54]아름다웠던 날들 바람이겠지만
曾经美好的时光 尽管是我的奢望 [03:06.37]나다웠던 그때 아름다웠었던 그날
最像自己的那时 那美好的时光啊 [03:17.62]되돌려줘
请回到那时吧 [03:32.78]바람이겠지만
尽管只是奢望