At the Rainbow's End-Hank Thompson & His Brazos Valley Boys

[ti:At The Rainbow's End] [ar:Hank Thompson] [al:Songs Of The Brazos Valley] [by:] [offset:0] [00:00.00]At The Rainbow's End - Hank Thompson & His Brazos Valley Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.29]I've traveled this whole world over
我走遍了全世界 [00:14.26] [00:15.55]And now I'm going down
如今我一蹶不振 [00:19.22]To the rainbow's end
直到彩虹的尽头 [00:23.89] [00:25.28]No friends no home
没有朋友没有家 [00:28.47] [00:29.14]I'm just a traveling alone
我只是一个人旅行 [00:32.89] [00:33.42]On my way to the rainbow's end
在我去往彩虹尽头的路上 [00:39.78] [00:41.85]I'm weary and tired
我身心俱疲 [00:45.05] [00:46.00]But I don't care I'm going down
但我不在乎我要倒下了 [00:51.06] [00:51.65]To the rainbow's end
直到彩虹的尽头 [00:55.95] [00:57.53]From twilight till dawn
从黄昏到黎明 [01:01.52]I'm trudging on and on
我一路跋涉 [01:04.86] [01:05.49]On my way to the rainbow's end
在我去往彩虹尽头的路上 [01:12.12] [01:22.62]They say there are treasures
他们说有些宝藏 [01:26.05] [01:26.82]Of silver and gold
金银珠宝 [01:29.84] [01:30.39]That's buried down
已经被埋没 [01:32.07] [01:32.70]By the rainbow's end
在彩虹的尽头 [01:37.30] [01:38.73]But the treasure I find
但我找到的宝藏 [01:42.30] [01:42.82]Will bring me real peace of mind
会让我心如止水 [01:46.35] [01:47.13]When I come to the rainbow's end
当我走到彩虹的尽头 [01:53.51] [01:55.84]For someone is waiting
因为有人在等待 [01:59.05] [02:00.05]There all alone
独自一人 [02:03.39]So I will know at the rainbow's end
所以我知道在彩虹的尽头 [02:10.84] [02:11.86]How it feels to be
这是什么感觉 [02:14.53]Pressed to an angel's breast
紧贴着天使的胸膛 [02:19.49] [02:20.14]When I come to the rainbow's end
当我走到彩虹的尽头